Примеры в контексте "Applied - Прикладной"

Перевод

Примеры

Примеры: Applied — Прикладной

• At the most fundamental level, this implies applied science.

  На самом базовом уровне это связано с прикладной наукой.

• Data collection, including surveys, and support of academic and applied research is an investment that pays off with improved welfare for all.

  Сбор данных, включая исследования, и поддержка академической и прикладной науки - это инвестиции, которые окупаются улучшением всеобщего благосостояния.

• He has a BSc in applied economics from Makerere University, Uganda, and has undertaken postgraduate courses in management, insurance and finance.

  Он получил степень бакалавра по прикладной экономике в Университете Макерере в Уганде и окончил аспирантуру по курсу управление, страхование и финансы.

• Downtown Professor of applied physics Ethan "Bubblegum" Tate.

  Пригородный профессор прикладной физики Этан "Жвачка" Тейт.

• I'm honored to begrudgingly present with your Ph.D. In applied physics.

  Имею честь нехотя вручить тебе докторскую степень в прикладной физике.

• I assume you didn't marry her for her skill in applied physics.

  Предполагаю, что ты женился на ней не за её знания в прикладной физике.

• We'll finish up Einstein when I get back from the applied science congress.

  Мы закончим теорию Энштейна, когда я вернусь с конгресса прикладной науки.

• The situation in applied linguistics is somewhat different.

  Положение в прикладной лингвистике несколько иное.

• Amyot was also interested in applied entomology and wrote several publications devoted to insect pests and how to fight them.

  Кроме того, Амио также интересовался прикладной энтомологией и написал несколько публикаций, посвященных вредителям насекомых, и о методах борьбы с ними.

• Since 1910, the Prix Gosselet is awarded every four years for accomplishments made in the field of applied geology.

  В 1910 году по инициативе Госселе была учреждена премия, названная его именем - Gosselet Prix, которая присуждается каждые четыре года за достижения в области прикладной геологии.

• He taught for a few years at Tulane University, before being appointed as professor of applied mathematics there in 1887.

  Несколько лет преподавал в Тулейнском университете, в 1887 году занял там пост профессора прикладной математики.

• After graduation form the university he worked some time in applied research at Voronezh Entomological Station.

  Окончив университет, он некоторое время работал по прикладной тематике на Воронежской энтомологической станции.

• Joseph Keller (1923-2016), mathematician who specialized in applied mathematics.

  Келлер, Джозеф (1923-2016) - американский математик, специализировавшийся в сфере прикладной математики.

• As a method of applied mathematics, game theory has been used to study a wide variety of human and animal behaviors.

  Теория игр как один из подходов в прикладной математике применяется для изучения поведения человека и животных в различных ситуациях.

• The development of the technology was done in collaboration with the Berner Fachhochschule, a university of applied sciences situated in Biel, Switzerland.

  Разработку технологии он сделал в соавторстве с Berner Fachhochschule из университета прикладной науки в Biel, Switzerland.

• He published over 200 scientific papers in applied and experimental chemistry.

  Опубликовал более 200 научных работ по прикладной и экспериментальной химии.

• He has a PHD in applied physics, and he practices yoga.

  У него докторская степень по прикладной физике, и он практикует йогу.

• One reason for this is the difference between the cultures of basic science and applied science.

  Одна из причин этого заключается в различии между культурами фундаментальной и прикладной науки.

• With their important role in modernization, applied scientists engage in cultural debates as well.

  Играя важную роль в модернизации, учёные, занимающиеся прикладной наукой, участвуют и в культурной жизни.

• After leaving AIMS, I went on to do a master's in applied mathematics at the University of Cape Town in South Africa.

  После окончания АИМН, я решила получить степень магистра по прикладной математике в Университете Кейптауна в Южной Африке.

• In 1908 he became a professor of applied geometry at the National Conservatory of Arts and Crafts in Paris.

  С 1908 года - профессор прикладной геометрии в Национальной консерватории искусств и ремёсел в Париже.

• The journal publishes original, peer-reviewed papers in the areas of experimental, theoretical, applied, and mathematical physics and related areas.

  Публикует оригинальные статьи в области экспериментальной, теоретической, прикладной и математической физики, а также смежных областей.

• The Münster Journal of Mathematics is a peer-reviewed mathematics journal covering research in all fields of pure and applied mathematics.

  Münster Journal of Mathematics - рецензируемый математический журнал, посвященный исследованиям в области чистой и прикладной математики.

• His earliest publications show a leaning towards applied mathematics.

  Его ранние работы показывают склонность к прикладной математике.

• But your parental cravings are more theoretical than applied.

  Но твоя родительская тоска является скорее теоретический, нежели прикладной.

Другие варианты перевода слова applied

• Применяется
• Применяются
• Применение
• Применять
• Применялись
• Применяемых
• Применяемые
• Применялся
• Применялась
• Применены
• Применяют
• Распространяется