Have you guys seen Trisha anywhere? |
Ребят, вы нигде не видели Тришу? |
I'm not seeing an embryo anywhere. |
Я вообще нигде не вижу эмбриона. |
So he goes home and he can't find his wife anywhere. |
И вот он приходит домой, и нигде не может найти жену. |
We'll not be safe anywhere, as far as I see. |
Я думаю, нигде не будет безопасно. |
She may have survived the crash, but we couldn't find her anywhere. |
Может они и выжила при столкновении, но мы ее нигде не нашли. |
And anywhere that you have not learned... |
А ведь вы нигде не учились... |
You know, you can't get those cigars anywhere. |
Знаешь, ты больше нигде не достанешь таких сигар. |
I can't find her anywhere. |
Я её нигде не могу найти. |
And honestly, that is the best it's ever been anywhere. |
И, честное слово, лучше, чем здесь, ее нигде не готовят. |
I've searched every inch of this house, twice, and I can't find those pages anywhere. |
Я обыскала каждый уголок этого дома дважды, и нигде не смогла найти те страницы. |
I'm not expected anywhere until the morning. |
До утра меня нигде не ждут. |
You won't work in any union anywhere. |
Ты больше нигде не сможешь работать. |
We couldn't get coverage anywhere except in a very joking fashion in 1966. |
Мы нигде не получали освещения кроме этой моды на насмешки в 1966. |
I'm not being funny, but I can't find me handbag anywhere. |
Я не шучу, я нигде не могу найти свою сумочку. |
I can't find a sharp enough stone anywhere. |
Я нигде не могу найти достаточно острый камень. |
I can't see Caoimhe anywhere. |
Что-то я нигде не вижу Киву. |
I don't see my parents anywhere. |
Я нигде не вижу своих родителей. |
I can't trace her anywhere. |
Я нигде не могу найти её. |
And that you can't get serviced anywhere. |
И который ты нигде не сможешь обслужить. |
Robin, he'll never be master of anywhere now. |
Робин... Он уже нигде не будет хозяином. |
There is precious little water anywhere. |
Нигде не осталось ни капли драгоценной воды. |
Saw no vampires of any kind anywhere. |
Мы нигде не видели никаких вампиров. |
There was no mention of a wire anywhere. |
Но ведь нигде не было упоминания о прослушке. |
I can't find Benjamin Glutton anywhere. |
Я нигде не могу найти Обжору Бена. |
I don't see their car anywhere. |
Я нигде не вижу их машины. |