Nowhere. We can't talk about it anywhere. |
Мы нигде не можем об этом говорить. |
I've never really been anywhere. |
На самом деле я нигде не была. |
I can't seem to find Jane anywhere, Miss. |
Я нигде не смогла найти Джейн, мисс. |
It won't be landing anywhere, Mr. Queen. |
Он нигде не приземлится, Мистер Куинн. |
This Marine Conservation Project seems very interesting, but I don't see the annual fiscal report anywhere. |
Это проект по охране морской среды кажется очень интересным, но я нигде не вижу годовой финансовый отчет. |
Nobody will ever know you exist anywhere ever. |
Никто нигде не будет знать о твоем существовании никогда. |
I can't find Scott anywhere. |
Я нигде не могу найти Скотта. |
We can't find him anywhere. |
Мы нигде не можем его найти. |
I wouldn't do it anywhere. |
Да я бы нигде не стал этого делать. |
He's made his rounds... can't find officer Reed's wife anywhere. |
Он поднял все контакты... нигде не может найти жену Рида. |
I know it's outrageous but you can't get them anywhere. |
Я знаю, это возмутительно, но их больше нигде не достать. |
Ford is captured, and I can't find my family anywhere. |
Форда поймали и я нигде не могу найти свою семью. |
I still don't see Ali anywhere. |
Я все еще нигде не вижу Элисон. |
Judgements of oblast, city and rayon courts are not published anywhere. |
Решения областных, городских и районных судов нигде не публикуются. |
I can't find my keys anywhere. |
Я нигде не могу найти своих ключей. |
I just haven't lived anywhere for this long, since I left home. |
Я просто нигде не жила так долго после того, как ушла из дома. |
I know that getting involved in your messy little love triangle has never gotten me anywhere. |
Ваш маленький грязный любовный треугольник никогда и нигде не затрагивал меня. |
I don't see my key anywhere. |
Посмотрел - ключа нигде не видно. |
The university can't find Cooper anywhere. |
Университет нигде не может найти Купера. |
You don't stay anywhere for a couple of days. |
Ты нигде не гостишь по паре дней. |
They haven't gone anywhere since they got here. |
Они нигде не были с тех пор, как приехали сюда. |
I've never been anywhere but here. |
Я нигде не бывала, кроме как здесь. |
I have flown thousands of miles and I have never been anywhere. |
Я налетал тысячи километров, но нигде не побывал. |
You won't be safe anywhere, not even in the colonies. |
Ты нигде не будешь в безопасности, даже в колониях. |
Organization of the inner space in form of six-ended cross is not met anywhere. |
Организация внутреннего пространства в виде шестиконечного креста более нигде не встречается. |