| Anything out of the ordinary happen lately? | В последнее время не было чего-то необычного? |
| Anything else on your mind I should know about? | Может, я еще чего-то не знаю? |
| Is there anything missing? | Тебе не кажется, что тут чего-то не хватает? |
| Why are you about anything? | Почему я должен быть с тобой из-за чего-то? |
| Tom didn't do anything wrong. | Том не сделал чего-то неправильного. |
| How can a human being think that they know that there isn't anything? | Как человеческие существа могут думать, что они знаю, что чего-то нет? |
| Anything I don't know, I can ask her. | Если чего-то не знаю, могу спросить у нее. |
| Anything you say yes to... you're necessarily saying no to something else. | Вы говорите "да" чему-либо и в то же время вам обязательно приходится отказываться от чего-то другого. |
| Anything I want, I just have to ask. | Если я чего-то хочу, то мне надо только попросить. |
| Anything I should know... Todd? | Может, ты чего-то не договариваешь, Тодд? |
| To protect or anything. | Ни для защиты, ни для чего-то еще. |
| More whining than anything. | Больше нытья, чем чего-то ещё. |
| Is there anything else? | Еще чего-то нужно? - Э... |
| Anything I can't get from Miss Helen or Jefferson Variety, I order from them Koreans up here. | Если у мисс Хелен или Джефферсона чего-то нет, я заказываю это у корейцев. |
| Anything you think you deserved, you didn't. | Если ты думаешь, что чего-то стоишь, то это не так. |
| Bring us two of anything. | Принесите две порции чего-то. |
| Dan, you want anything? | Дэн, ты чего-то хотел? |
| You're spoiled for anything else. | Ты достойна чего-то другого. |
| You didn't look like you were part of anything. | Ты не была частью чего-то. |
| Who says I want anything? | Кто сказал, что я чего-то хочу? |
| Are you worth anything? | А вы чего-то стоите? |
| Why would I wish for anything? | Зачем мне чего-то желать? |
| Is your boy worth anything? | Твой парень чего-то стоит? |
| Would anyone like anything else? | Кто-нибудь еще чего-то хочет? |
| Want anything from me? | Вы чего-то от меня хотите? |