| Inflation (%) (Annual Avg.) 6-mnth. | Инфляция (в процентах) (среднегодовые темпы) |
| Annual Rate of Growth in GDP for the period 1997-2002 | Ежегодные темпы роста ВВП за период 1997-2002 годов |
| Annual rate of change in CPI (%) | Годовые темпы прироста ИПЦ (в %) |
| (Annual growth rates expressed as a percentage) | (Годовые темпы роста в процентах) |
| Table 19. Annual Real GDP Growth rates by sector, 2005-2010 18 | Таблица 19 Ежегодные темпы прироста реального ВВП по отраслям, 2005-2010 годы 21 |
| The Gambia: Annual Inflation Rate (Point-to-point), 2006-2011 | Гамбия: ежегодные темпы инфляции (за фиксированные периоды), |
| Annual changes in real gross domestic product and exports worldwide, 2000 - 2015 | Годовые темпы роста мирового реального валового внутреннего продукта и экспорта, 2000-2015 годы |
| Annual average growth of quantity in % (1995-2003) | Среднегодовые темпы роста физического объема в % (1995-2003 годы) |
| Annual growth rate, 1985-2002, per cent | Годовые темпы прироста, 1985-2002 годы, в |
| Annual growth rates of energy supplied from renewable sources from 1990 to 2002 | Ежегодные темпы увеличения объема производства энергии из возобновляемых источников, 1990 - 2002 годы |
| Annual rate of change (%) | Годовые темпы изменения (в %) |
| GS-low Annual rate of economic growth (per cent) 1990-2000 period | Годовые темпы экономического роста (в %) на период 1990-2000 годов |
| 1 Annual rate of change in the ratio 'energy consumption/gross national product (GNP)' due to changes in economic structure. | 1/ Годовые темпы изменений в соотношении "потребление энергии/валовый национальный продукт (ВНП)" вследствие изменений в экономической структуре. |
| Annual rate of autonomous energy efficiency improvement in total and by sector | ∙ Ежегодные темпы повышения эффективности автономного энергопользования в целом и по секторам |
| Primary Energy Demand - Annual Growth Rate | Спрос на первичную энергию - ежегодные темпы роста |
| Annual growth rate (Percentage) Foreign-direct-investment outflows | Среднегодовые темпы роста (в процентах) |
| Annual gross domestic product growth rate of between 7 per cent and 8 per cent would be required to halve poverty by 2015. | Для снижения уровня нищеты к 2015 году в два раза потребуются ежегодные темпы роста валового внутреннего продукта в 7-8 процентов. |
| Annual Growth Rate at 1999/00 Constant Prices | Среднегодовые темпы роста в неизменных ценах 1999/00 года |
| Annual growth rate and fertility rate: | Ежегодные темпы прироста населения и показатель фертильности: |
| Annual rate of growth in cereal production in the least developed countries, 2000-2005 and 2005/06 | Ежегодные темпы роста производства зерновых в наименее развитых странах в 2000 - 2005 годах и 2005/06 году |
| Table 8 - Annual Rate of GDP Growth 2002-2007 | Годовые темпы роста ВВП, 2002 - 2007 годы |
| Research using the calculation method of the model assumptions to measure the nominal economic growth, Compounded Annual Growth Rate (CAGR) of the two countries during the last 8 years. | Исследования с использованием метода расчета модели предположения меры номинальный экономический рост в сочетании Годовые темпы роста (CAGR) двух стран в течение последних 8 лет. |
| Annual inflation rates for most developed economies are expected to drop below 3 per cent by the end of 2001 as a result of weakening demand and softening oil prices. | Ожидается, что к концу 2001 года среднегодовые темпы инфляции в большинстве развитых стран упадут до уровня менее 3 процентов в результате снижения спроса и цен на нефть. |
| Annual growth rates ranged from 4 per cent to 6.9 per cent for the period leading up to the year 2010. | Ежегодные темпы роста в период до 2010 года колебались от 4% до 6,9%. |
| Annual rate of inflation shown by the CPI was 1.8% in February 2014. | Среднегодовые темпы инфляции, согласно динамике ИПЦ, составили в феврале 2014 года 1,8 |