Alright, Jess, can we just... |
Так, ДЖесс, мы можем просто... |
Alright, you two go that way. |
Так, вы оба... туда. |
Alright we got some offices here... |
Так, здесь у нас пара офицеров... |
Alright, he was running that way. |
М: Так, он бежал туда. |
Alright, the evacuation's only going to get him out in the yard. |
Так, при эвакуации всех выпустят во двор. |
Alright, if you just step inside and bring your samples case with you. |
Так, а теперь возьмите чемоданчик с образцами и идите внутрь. |
Alright boys, sit down and clear your minds. |
Так мальчики, очистите ваш разум. |
Alright, better eat before it gets cold. |
Так, лучше покушать, пока не остыло. |
Alright guys, here's the cabins. |
Так, девчонки, а вот и домики. |
Alright, we passed the test so this should work. |
Ладно, мы прошли испытание, так что это должно сработать. |
Alright, then give them a demonstration. |
Ну так докажи им, полицейская. |
Alright, then let's just give them a double cabin. |
Ладно, просто так дам каюту на двоих. |
Alright, I was just asking. |
Да ладно, это я просто так. |
Alright. "Direction to Grandma's House". |
Да, так и есть. "Дорога к бабулиному дому". |
Alright, so, just like last time. |
Так, всё как в прошлый раз. |
Alright guys, I'm in. |
Так, ребята, я вошла. |
Six: Alright guys, I should be right outside your position. |
Так, ребята, я сейчас напротив вас. |
Alright. In order to get that out, you... |
Так, для того, чтобы это вынуть, надо... |
Alright everyone, here's your answer to the seven gates of Hell. |
Так, ребятки, сейчас я вам покажу, где находятся семь ворот в ад. |
Alright, run "Lucifer". |
Так, прогоните запрос по Люциферу. |
Alright, pop. I'll help you find him. |
Так и быть, Я помогу Тебе найти его. |
[Warren]: Alright, guys, we need to take down the height of the main condo building. |
Так, парни, нужно снизить высоту главного здания комплекса. |
Alright, Meredith, I want you to get footage from the cameras there and here. |
Так, Мередит, я хочу, чтобы достала записи с этих камер и с этих. |
Alright, the Bureau is in the house. |
Так, в отеле команда из Бюро. |
Alright, 16 wants to order appetizers. |
Так, на шестнадцатом хотят заказать закуски |