Why wouldn't we be alright? |
Почему у нас может что-то быть не так? |
Germany, they got this Dextran Sulfate, alright? |
В Германии, у них есть декстран сульфат, так? |
If you're alright with it, of course. |
Если вам так кажется, то конечно. |
Look, Donny, he owes me money, alright? |
Послушай, Донни должен мне денег, так? |
We can have a nice, calm chat about this, alright? |
Мы можем хорошо, спокойно поговорить об этом, так? |
It's going to be a long process, alright? |
Это будет долгий процесс, так? |
It means that if he wins the next match we all advance alright? |
Это значит, что если он выиграет следующий матч, выиграем мы все Так? |
One-on-one is inefficient, and It's agonizing for the students, alright? |
Индивидуальные занятия неэффективны и изнурительны для студентов, так? |
I'm sorry, but this is an emotional issue for me, alright? |
Прошу прощения, но для меня это эмоциональный вопрос, так? |
That doesn't mean it's the end, alright? |
Это не значит, что это - конец, так? |
My money were stolen from my apartment, right from my socks drawer, alright? |
Мои деньги были украдены прямо из моей квартиры, прямо из ящика для носков, так? |
Alright, guys, shut her down. |
Так, ребята, глуши машинку. |
Alright you four stay here and the rest of you come with me. |
Так, вы четверо, остаётесь тут, а остальные идут за мной. |
Alright, here we go cases at a $1.69 each. |
Так, вот что, Катлин - четыре упаковки по $ 1.69 за штуку. |
Alright, One, she's approaching your position. |
Так, Первый, она приближается к тебе. |
Alright, lock the door after me. |
Так, запри за мной дверь. |
Alright, start from the beginning and tell me everything. |
Так, начни с начала и расскажи мне все. |
Alright, that's our current position, right now. |
Так, вот здесь сейчас находимся мы. |
Alright, the engine room is in the aft deck. |
Так, двигательный отсек на корме. |
Alright, let me have all their clothes. |
Так, дайте мне всю их одежду. |
So you'll end up doing alright. |
Так что, в конце концов, всё получится. |
It'll be alright, one way or another. |
Все, так или иначе, уладится. |
I'm so happy you're alright. |
Я так рада, что ты в порядке. |
Or, alright: I'm crazy for your dark beauty. |
Ладно, тогда так: Я ошеломлён вашей загадочной красотой. |
I'm alright, Your Highness. |
Мне и так хорошо, Ваше Высочество. |