| It's mine, alright? | Он мой, так ведь? |
| That's it alright. | Да, все так. |
| We're doing alright. | Да, так и есть. |
| Sorry, is it alright like this? | Извини, вот так нормально? |
| Are you alright though? | Так ты в порядке? |
| Jackie, everything will be alright. | Джеки, так будет снова... |
| Will you be alright? | Нельзя так унижать мужчину. |
| You think everything's alright. | Ты думаешь, всё так просто? |
| So you're alright? | Так ты в порядке? |
| Yea alright, well I can tell you there is a cure for greenflies. | Так, ладно, я могу вам помочь, есть одно хорошее средство от тли. |
| Young Master, are you alright? | Так коронация уже была? |
| Is that alright, sir? | Так будет хорошо, сэр? |
| To have this thing happen to even Eri and Tsuru... I always thought that it would definitely be alright if it were those two. | Если так случилось даже с Эри и Тсуру... что как раз у этих двоих все должно быть как нельзя лучше. |
| She's alright... didn't sing much since "Pandi-Panda". | Да, она ничего так... она не особо много пела с Панди-Панда. |
| You and Kees will be alright. | Ты и Кес так подходите друг другу. |
| So when it was me redoing paperwork to cover the cash you misplaced, that was alright? | Значит, я переделывал документы, чтобы прикрыть тебя, когда ты присвоил наличные за просто так! |
| Alright, you finish that. | Так, ты добей этих. А я займусь этой. |
| Alright then, good luck. | Так, ну как говориться... Счастливого пути. |
| Alright, tell me. | Так скажи мне, зачем я здесь? |
| Alright, second worst? | Так, а в другом худшем случае? |
| Because, people just got over Wategate and Vietnam, alright? | Люди так то только что пережили Вотергейт и Вьетнам, ясно? |
| Well, you know, I'm not a total square, alright? | Посуди, я не так уж строга. |
| So straighten out your life and live as a nice person, alright? | Так что сойди со скользкой дорожки и живи нормально. |
| Alright, say affirmative. | Хорошо, ну так и скажи: позитивно. |
| Alright, so say affirmative. | Нормально, так и скажи: позитивно. |