I brought along some flints. |
Я привез с собой. |
Can't we take her along? |
Я заберу её с собой. |
We'll take you along. |
Мы возьмём тебя с собой. |
He would take us along. |
Брал нас с собой. |
And they brought me along. |
Он взял меня с собой. |
Take me along. I'll help you! |
Возьми меня с собой. |
Marco can tag along. |
Возьму с собой Марко. |
Take along armed men... |
Возьмите с собой вооружённых мужчин... |
Will you take me along? |
Вы возьмёте меня с собой? |
Why are you dragging me along? |
Зачем брать меня с собой? |
Roman took me along. |
Роман позвал меня с собой. |
I'll take him along. |
Я возьму его с собой. |
He'll take them along. |
Он заберет их с собой. |
Just bring me along. |
Возьми меня с собой. |
You take your polygraph machine along? |
Вы взяли полиграф с собой? |
I brought my daughter along. |
Я привел свою дочь с собой. |
Take them along, too. |
Прихватите их с собой. |
I'll bring Mud along. |
Я захвачу Мада с собой. |
Take me along, General. |
Генерал, возьмите меня с собой |
I will take along the notes. |
Я захвачу с собой ноты и мы сможем репетировать, когда захочется. |
A classmate, Zyl, invited me along. |
Это приятель Зил, из школы, где я учился, взял меня с собой. |
I brought you along today because you seem like a lonely kind of guy. |
Сегодня я вывез тебя с собой потому-что ты вроде как одиночка. |
Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces. |
Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц. |
You didn't drag poor Marcus along, did you? |
Ты притащил его с собой? |
Bring some drawing stuff along. |
Возьми с собой карандаши. |