Примеры в контексте "Ahmad - Ахмад"

Перевод

Примеры

Примеры: Ahmad — Ахмад

• Mr. Ahmad (Pakistan): Once again, we are deliberating an issue which has been a challenge to the international community for decades.

  Г-н Ахмад (Пакистан) (говорит по-английски): Мы вновь обсуждаем вопрос, который создает трудности для международного сообщества на протяжении десятилетий.

• Mr. Asim Iftikhar Ahmad regretted the lack of progress over the years in implementation of the Assembly's resolutions relating to decolonization.

  Г-н Асим Ифтихар Ахмад выражает сожаление в связи с отсутствием в течение нескольких лет прогресса в выполнении резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся деколонизации.

• Address made on 27 April 1999 by President Ahmad Tejan Kabbah

  Обращение к народу, с которым выступил президент Ахмад Теджан Кабба

• Pakistan: Ejaz Rahim, Shamshad Ahmad, Alamgir Babar, Navid Hanif

  Пакистан: Эдмаз Рахим, Шамшад Ахмад, Аламгир Бабар, Навид Ханиф

• Ahmad Jihani, Libya's representative to the International Criminal Court, recently told me that, we as Libyans cannot begin Saif's trial.

  Ахмад Джихани, представитель Ливии в Международном уголовном суде, недавно сказал мне, что «мы, ливийцы, не можем начать судебный процесс над Саифом.

• Pakistan: Ahmad Kamal, Nazar Mohammad Shaikh, Munawar Saeed Bhatti

  Пакистан: Ахмад Камаль, Назар Мохаммад Шейх, Мунавар Саид Бхатти

• Awang Ahmad Zakaria Bin Haji Mohammad, Senior Counsel, Attorney General's Chambers

  Аванг Ахмад Закария Бин Хаджи Мохаммад, старший советник, канцелярия Генерального прокурора

• Pakistan (First Secretary Asim Iftikhar Ahmad)

  Пакистан (первый секретарь Асим Афтихар Ахмад)

• Mr. Ahmad Abbas, Director, Department of Consultancy and Industrial Development

  г-н Ахмад Аббас, директор Департамента консультативной помощи и промышленного развития;

• Mr. Ahmad stated that many Southern countries were still suffering economically and socially, leading to increased unemployment, disease and poverty.

  Г-н Ахмад отмечает, что многие страны Юга до сих пор сталкиваются с серьезными экономическими и социальными проблемами, ведущими к росту безработицы, распространению болезней и нищеты.

• Ahmad Ismail Al-Khatib (12 years old)

  Ахмад Исмаил аль-Хатиб (12 лет)

• To date, both Mr. Ahmad Harun and Mr. Ali Kushayb remain at large.

  На сегодняшний день и г-н Ахмад Харун, и г-н Али Кушаиб остаются на свободе.

• Mr. Ahmad (Pakistan): Mr. President, we have a few suggestions for paragraph 20.

  Г-н Ахмад (Пакистан) (говорит по-английски): Г-н Председатель, у нас есть несколько предложений по пункту 20.

• Mr. Ahmad (Pakistan): Mr. President, this is one of the paragraphs that we mentioned in our earlier intervention.

  Г-н Ахмад (Пакистан) (говорит по-английски): Г-н Председатель, Это один из пунктов, которые мы упоминали в нашем прежнем выступлении.

• Ministry of Interior Affairs: H.E. Zarar Ahmad Moqbel

  Министерство внутренних дел: Его Превосходительство Ахмад Мокбел Зарар

• Mr. Nisar Ahmad Wani he had been arrested on 14 September 2004 and continuously detained until 10 December 2005 when the detention order was passed.

  Г-н Нисар Ахмад Вани был арестован 14 сентября 2004 года и содержался под стражей до 10 декабря 2005 года, когда был выдан ордер на задержание.

• Mr. Ahmad (Pakistan) said that Special Procedures mandates were important tools that emphasized the link between poverty and violation of human rights.

  Г-н Ахмад (Пакистан) говорит, что мандаты специальных процедур - это важные инструменты, которые подчеркивают связь между нищетой и нарушением прав человека.

• Ahmad Abu Najei' (18)

  Ахмад Абу Наджей (18 лет)

• Asim I. Ahmad (Pakistan)

  Асим И. Ахмад (Пакистан)

• Ahmad Hossam Moussa (9 years old)

  Ахмад Хоссам Мусса (9 лет)

• Youssef Ahmad A-a'mira (18 years old)

  Юсеф Ахмад Аамира (18 лет)

• Chairperson: H.E. Mr. Manzoor Ahmad (Pakistan)

  Председатель: Его Превосходительство г-н Манзур Ахмад (Пакистан)

• Mr. Ahmad (Pakistan) said that his country was proud to have contributed to the peacekeeping process through the provision of troops.

  Г-н Ахмад (Пакистан) говорит, что его страна гордится тем, что участвовала в процессе миротворчества, предоставив свои войска.

• Abdel Hafeez Muhammad Ahmad Darnki - Chairman

  Абдель Хафиз Мухаммад Ахмад Дарнки - председатель

• Mr. Ahmad Husni Hanadzlah (Malaysia): I begin by thanking the President for convening this meeting and for his strenuous efforts in ensuring its success.

  Г-н Ахмад Хусни Хандзла (Малайзия) (говорит по-английски): Я начну с благодарности Председателю за организацию нынешнего заседания и за его энергичные усилия по обеспечению его успешного проведения.

Другие варианты перевода слова ahmad

• Ахмада
• Ахмед
• Ахмадом
• Ахмеда
• Ахмаду
• Ахмедом
• Ахмеду
• Ahmad
• Ахмат