I should call my client at walter reed. |
Я должен позвонить моему клиенту в Уолтер Рид. |
Andy, this is my brother, reed. |
Энди, это мой брат Рид. |
No, I wasn't waving at reed. |
Нет, я звал не Рид. |
I think that's them, reed. |
Я думаю это они, Рид. |
I walked in on mark and reed adamson last night. |
Вчера я засуткала Марка с Рид Эдамсон |
detective mason. that's detective reed. |
Детектив Мейсон, это детектив Рид. |
Maybe my dad thought Reed was too old. |
Может, мой отец думал, что Рид уже слишком взрослый. |
Adam Jacobs and Courtney Reed played Aladdin and Jasmine. |
Адам Джейкобс и Кортни Рид сыграли, соответственно, Аладдина и Жасмин. |
Reed married British designer Sylvia Morales in 1980. |
В 1980 году Рид женился на британском дизайнере Сильвии Моралес. |
Reed Publishing bought Marquis and National Register from Macmillan in 1991. |
Издательство Рид Элсевьер выкупило Маркиз и Национальный реестр у Макмиллана в 1991 году. |
I mean, Susan Reed came home late. |
Я имел в виду что Сьюзан Рид вернулась домой поздно. |
Reed testified that the technology wouldn't work. |
Рид протестировал ее и выяснил, что она не будет действовать. |
The involvement of the REED Group ensures independence of decision, confidentiality and no conflict of interest. |
Подключение Группы РИД обеспечивает независимость решений, конфиденциальность и отсутствие конфликтов интересов. |
Dr Reed has observed a defect in a lumber vertebra. |
Доктор Рид нашел дефект поясничных позвонков. |
My name is Kate Reed and I'm his lawyer. |
Меня зовут Кейт Рид и я адвокат. |
Ms. Reed, your client is in violation... |
Мисс Рид, ваш клиент нарушил... |
And this is April's Child of the Month, eight-year-old Angus Reed. |
А это - апрельский Ребенок месяца, восьмилетний Ангус Рид. |
He was visited there last night by Professor Reed Smith. |
В тот вечер его посетил профессор Рид Смит. |
Reed, we really can't go outside anymore. |
Рид, нам нельзя больше никуда выходить. |
Actually, you should just dress like a woman, Dr. Reed. |
А вам нужно одеться как женщина, доктор Рид. |
She's already pregnant, Dr. Reed. |
Она уже беременна, доктор Рид. |
We're going to Courtney Reed's apartment. |
Мы направляемся в квартиру Кортни Рид. |
One of our units found Courtney Reed's vehicle submerged in the river early this morning. |
Одно из наших подразделений обнаружило утопленный автомобиль Кортни Рид в реке ранним утром. |
Dr. Reed, I think your phone's broken. |
Доктор Рид, кажется, ваш телефон сломался. |
Reed's talking to new cadets at 5:00 P.M. today. |
Рид разговаривает с новыми кадетами сегодня в 5 вечера. |