| I believe, my dear Miss Moore, exactly as I told Mrs. Reed: | Я верю, моя дорогая мисс Мор, в точности, как я сказал мисс Рид: |
| You're not here to make any friends, are you, Ms. Reed? | Вы сюда пришли не друзей заводить, не так ли мисс Рид? |
| Logan Reed, the guy who dropped off the money for Ian the night of the sting? | Логан Рид, парень, который завозил деньги Йену. ночь острой боли? |
| What's up, Shauna, Betsy, Dr. C, Dr. Reed? | Как дела, Шона, Бетси, доктор Кастеллано и доктор Рид? |
| You really think your dad could have been murdered because he found out that this Reed boy was over-age? | Вы и правда думаете, что вашего отца могли убить, потому что он обнаружил, что Рид превысил возрастной лимит? |
| Dr. Reed, if we're actually going to do this, would you mind writing it on a small piece of paper and slipping it to me like we're in a business movie in the '80s? | Доктор Рид, если вы правда пришли для этого, не могли бы вы написать предложение на бумажке и передать её мне, будто бы мы снимаемся в боевике 80-х. |
| The current composition of the Commission is: Professor Hans Van Houtte (President); Mr. John Crook (appointed by Eritrea); Dean James Paul (appointed by Ethiopia); and Ms. Lucy Reed (appointed by Eritrea). | В настоящее время в состав Комиссии входят следующие члены: профессор Ханс Ван Хауте (Председатель); г-н Джон Крук (назначен Эритреей); декан Джеймс Пол (назначен Эфиопией); и г-жа Люси Рид (назначена Эритреей). |
| What about you, reed? | Что насчет тебя Рид? |
| now he can teach his techniques to reed. | Теперь он обучает своей технике Рид |
| My name is logan reed. | Меня зовут Логан Рид. |
| Let's just say I'm reed. | Предположим, что я Рид. |
| Who'd you kill, reed? | Кого ты убил Рид? |
| How are you, reed? | Как ты, Рид? |
| All About The Rock writer Joe Reed scored the album 8 out of 10, and said, Recorded in the Bay Area, the albums sound blends the attitude and energy of the band's past with their musical growth and development over the years. | Писатель All About The Rock Джо Рид оценил альбом на 8 из 10 и сказал: «Записанное в области залива, звучание альбома сочетает в себе отношение и энергию прошлого группы с их музыкальным ростом и развитием на протяжении многих лет.» |
| For those of you who don't know, this is Mr. Ron reed, President of the f.R.A., | Если кто ещё не знает, это мистер Рон Рид, президент С.О.А, |
| (sobbing) don't come back, uncle reed. | Не появляйтесь, дядя Рид, пожалуйста, не появляйтесь! |
| Reed - Reed help me | Рид, помоги мне! |
| Originally titled "Every Little Bit of Your Heart", the lyrics were changed in order to fit the concept of the album, which Lou Reed contributed the line "A world without heroes, is like a world without sun" to the lyrics. | Слова песни, изначально названной «Every Little Bit of Your Heart», изменялись, чтобы она лучше идейно сочеталась с альбомом, из-за чего Лу Рид добавил строчку: «A world without heroes, is like a world without sun» (рус. |
| Reed Reed is on life support. | Рид Рид на аппарате жизнеобеспечения. |
| Not Ms. Reed here, some other Reed. | Не этой Рид, другой. |
| Helen Reed's shoplifting conviction. | Привод Хелен Рид за кражу в магазинах. |
| Reed, check over there! | Рид, проверь там! Келли, посмотри там! |
| Major Reed, lid. | Майор Рид, служба внутренних расследований. |
| He poisoned Mrs. Reed. | Опустите оружие! - Он отравил миссис Рид! |
| Reed, do something please! | Прости. Рид, сделай что-нибудь, пожалуйста! |