I forgive you, Aunt Reed. |
Я прощаю вас, тётя Рид. |
Just go home, Mr. Reed. |
Просто идите домой, мистер Рид. |
Reed and McCutchen found Elliott's mutilated body. |
Рид и МакКатчен нашли его изуродованное тело. |
Heida Reed as Adèle Gauthier, Jo's estranged daughter. |
Хейда Рид в роли Адель, дочь Джо. |
Reed has said in numerous interviews that her early home life was "complicated". |
Рид говорила, что её жизнь дома была «сложной». |
Reed was previously bandmates with Sorum in Johnny Crash. |
Рид и Сорум ранее уже играли вместе в группе Johnny Crash. |
Only the Reed and Breen families remained intact. |
Смерть пощадила только семьи Рид и Брин. |
Reed has been in a relationship with Darren McMullen since July 2013. |
С июля 2013 года Рид состоит в отношениях с австралийским ведущим Дарреном МакМалленом. |
The story Mrs. Reed told me? - Yes. |
Это история миссис Рид, которую она мне рассказывала. |
But miss Reed, she's here to help us. |
Но мисс Рид здесь для того, чтобы помочь нам. |
Lynne Reed? That's right. |
Линн Рид? - Всё верно. |
The video of him with Abu Nazir that Lynne Reed shot. |
Видео с ним и Абу Назиром, что сняла Линн Рид. |
Mrs. Reed, may I present Lady Janet. |
Миссис Рид, позвольте представить Вам леди Джэнет. |
Mr Reed, you look bored. |
Мистер Рид, кажется, вам скучно. |
Or David Bowie or Lou Reed. |
И Дэвид Боуи, и Лу Рид... |
Reed fared well in the California Gold Rush and became prosperous. |
Рид хорошо нажился на Калифорнийской золотой лихорадке и стал богатым. |
Mr. Reed gave me for my assignment. |
Мистер Рид дал мне для моего задания. |
Tyson Reed going underground after possibly shooting Captain Grant and trying to burn down the radio station. |
Тайсон Рид залёг на дно, после того как, предположительно, застрелил капитана Гранта, и пытался спалить радиостанцию. |
Levels that high, Reed would have been too impaired to tape a bag over his head. |
Уровень настолько высокий, что Рид был бы слишком слаб, чтобы обмотать мешок вокруг головы. |
Evan Rachel Wood was contracted to star in the movie alongside Reed. |
Ивэн Рэйчел Вуд заключила контракт на участие в этом фильме совместно с Никки Рид. |
Henry Reed and his army friend. |
Генри Рид и его армейский друг. |
Maybe they know exactly where Daniel Reed is. |
Они могут знать, где сейчас Дэниэл Рид. |
Henry Reed made thosepayments out of guilt. |
Генри Рид деньгами глушил чувство вины. |
And so does Reed, actually. |
И Рид такой же, вообще-то. |
Mr. Reed, thank you for coming in. |
Мистер Рид, спасибо, что зашли. |