Ms. Reed is a special outside consultant of the jury. |
Мисс Рид - внешний консультант по присяжным. |
Ms. Reed was trespassing in the detached office. |
Мисс Рид проникла в отдельный кабинет. |
My name is Kate Reed, and I will be your mediator today. |
Меня зовут Кейт Рид И сегодня я буду вашим медиатором. |
The runner-up, Reed, didn't get famous. |
Занявший второе место Рид не получил известности. |
Reed Akley was the father of the most expensive failure in the history of war. |
Рид Экли был отцом самого дорогого провала в истории войны. |
(Morgan) Dr. Reed, I got it. |
Доктор Рид, у меня получилось. |
Now, I know that I can win this, Mrs. Reed. |
Я знаю, что могу победить, миссис Рид. |
Reed was very impressed with this information, and advocated for the Hastings Cutoff. |
Рид был очень впечатлен этой информацией и выступил за маршрут Гастингса. |
Reed was reunited with his daughter Patty and his weakened son Tommy. |
Рид переживал за свою дочь Пэтти и ослабевшего сына Томми. |
As an adult, Reed pursued a music career in Los Angeles. |
Повзрослев, Рид продолжил музыкальную карьеру в Лос-Анджелесе. |
Just after that, Reed was reunited with his father in an alternate timeline. |
Также Рид воссоединился со своим отцом в альтернативной временной линии. |
Be pulling into Walter Reed in about 15 minutes. |
Минут через 15 прибудем в Уолтер Рид. |
Reed then opened a portal to the Negative Zone for the first time. |
Рид впервые открыл портал в Негативную Зону. |
Each subject was an approach to an emotion and always portray a conflict, Lou Reed. |
Каждый предмет был подход к эмоций и всегда изображают конфликт, Лу Рид. |
Reed Richards has continued to appear regularly in the Fantastic Four comic for the majority of its publication run. |
Рид Ричардс продолжает регулярно появляться в комиксах о Фантастической четвёрке в большинстве публикаций. |
Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions. |
Рид, это помогло бы финансировать твои изобретения. |
But if Reed's right, and this is it... |
Но если Рид прав, тогда... |
Reed was chosen to lead the group, under the name "Mr. Fantastic". |
Рид был выбран лидером команды, выступая под псевдонимом Мистер Фантастик. |
Reed tells Wanley, who overdoses on the remaining prescription medicine. |
Рид рассказывает всё Уэнли, который получает передозировку лекарств. |
I'm going to beg. Mrs. Reed. |
Я хочу попросить... миссис Рид. |
Mrs. Reed fears the past, and you fear the present. |
Миссис Рид боится прошлого, а вы настоящего. |
Mr. Marshall, my name is Kate Reed. |
Мистер Маршалл, меня зовут Кейт Рид. |
I just picked up the download from Lynne Reed. |
Я только забрала загрузку у Лины Рид. |
Lady Janet, this is Mrs. Reed. |
Леди Джэнет, это миссис Рид. |
He was also admitted under the alias of Aaron Reed. |
Он был доставлен под псевдонимом Аарон Рид. |