| All I need you to do is call Wonderbomb Media... that's Ashley's publisher... and tell them that Reed Reed wants to renegotiate her contract. | Все что требуется, чтобы ты позвонила в Вондербомб Медиа... это издатель Эшли... и сказала, что Ридамр; Рид хотят пересмотреть ее контракт. |
| I'm Meera Reed, daughter of Howland Reed. | Я Мира Рид, дочь Холанда Рида. |
| He was like Reed this, Reed that. | Это было похоже на: "Рид" - такая, "Рид" сякая. |
| She has an older brother, Nathan August Reed, and a younger half-brother, Joey Reed. | У Никки есть старший брат - Натан Август Рид, и младший - Джоуи. |
| Reed's family incurred the heaviest losses, and Reed became more assertive, asking all the families to submit an inventory of their goods and food to him. | Семья Рида понесла самые ощутимые потери, и Рид стал настойчиво просить другие семьи предоставить ему перечень их еды и грузов для его семьи. |
| I ask that I be allowed to break the news to Mrs Reed. | Я прошу позволения сообщить новость миссис Рид. |
| I'm not some investor, Agent Reed. | Я не инвестор, агент Рид. |
| Reed was in and out of foster care his whole life. | Рид всю жизнь провел в приемных семьях. |
| Dave was a cautious man, Mr. Reed. | Дейв был осторожным человеком, мистер Рид. |
| I guess Reed Akley's figured out a way to rewrite the laws of physics. | Похоже, Рид Экли нашёл способ переписать законы физики. |
| Trying to imagine what it's like to be Kate Reed. | Пытаюсь представить, что значит быть Кейт Рид. |
| Oliver Reed never dressed up as a goblin. | Оливер Рид никогда не наряжался гоблином. |
| Travis Reed is suing both me and the hospital. | Тревис Рид предъявил иск мне и больнице. |
| As far as I'm concerned, George Reed is a hero. | Я считаю, что Джордж Рид - герой. |
| But the call was to Meredith Reed's cell phone. | Но звонили на сотовый Мередит Рид. |
| Ms. Reed, your life is in danger. | Мисс Рид, ваша жизнь в опасности. |
| Reed is in custody, and they've secured a data card they found on her. | Рид арестована, при ней нашли и изъяли карточку памяти. |
| I mean, if the president's willing to lock down Meredith Reed... | Если Президент решила запереть Мередит Рид... |
| My daughter received a phone call from the journalist, Meredith Reed. | Моя дочь разговаривала по телефону с журналисткой, Мередит Рид. |
| Dr. Reed, I need the day off. | Доктор Рид, мне нужен отгул. |
| Dr. Reed, you know I'm not a dramatic person. | Доктор Рид, знаете, я человек не драматичный. |
| My analysis of the spatial disturbance Mr Reed saw indicates a stealth vessel with a tricyclic plasma drive. | Мой анализ пространственного искожения Рид видел свидетельствует о скрытом судна с трициклическим плазменым двигателем. |
| Donna Reed wasn't short or blond. | Донна Рид не была маленькой или светлой. |
| Halley Reed for Mr. Curtis. | Да, это Халли Рид я ищу г-на Кертиса. |
| J.P. Morgan, Alexander Miller, Donna Reed, Joseph McCarthy, John Glenn... | Д.П. Морган, Александр Миллер, Донна Рид, Джозеф МакКартни, Джон Гленн... |