| At least you stopped him from stealing a really expensive painting. | По крайней мере ты остановил его, предотвратив, ограбление реально дорогой картины. |
| His life was not expensive even through. | Жизнь его не была дорогой, даже не путем. |
| They think that global poverty is inevitable and too expensive to solve. | Они думают, что глобальная бедность является неизбежной и слишком дорогой, чтобы решить ее проблему. |
| You got five minutes to get me the most expensive suite... | Даю тебе пять минут на то, чтобы достать мне самый дорогой люкс... |
| So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity. | Таким образом, можно считать, что стимулы были очень дорогой и, по большей части, упущенной возможностью. |
| The alternative may be too expensive for shareholders and citizens alike. | Альтернатива может быть слишком дорогой, как для держателей акций, так и для граждан. |
| You're crazy to buy such an expensive bike. | Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед. |
| An expensive car is a status symbol. | Дорогой автомобиль - это символ статуса. |
| I took him to the most expensive restaurant on campus. | Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке. |
| Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. | К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался. |
| That book on kabuki might be expensive. | Эта книга о кабуки может быть дорогой. |
| The most famous supermarket is also the most expensive. | Наиболее известный супермаркет также самый дорогой. |
| Under these expensive clothes is a real lonely human being. | Под этой дорогой одеждой одинокий живой человек. |
| I didn't know an expensive gift would upset you. | Я и не знал что дорогой подарок так расстроит тебя. |
| Far and away the most expensive shot of the movie, but it was "intregral" to the story. | Несомненно, самый дорогой кадр фильма, но это была "неотъемлемая" часть истории. |
| It is an expensive and complex piece of equipment, to be used for people with serious conditions. | Он дорогой и высокотехнологичный, и должен использоваться для людей с серьезными заболеваниями. |
| The stuff you want is so expensive. | Материал, который ты хочешь, очень дорогой. |
| When it was launched in 1968, the Daytona cost £10,000, making it the most expensive Ferrari ever. | Когда все начиналось в 1968, Дайтона стоила 10000 фунтов. сделав ее самой дорогой Феррари когда-либо. |
| It was a little expensive, but no one can put a price on love. | Он немного дорогой, но никто не может оценить любовь. |
| The most famous artist of the 20th century, and the most expensive. | Самый знаменитый художник 20 века, и самый дорогой. |
| But it'd be a very expensive picture. | Но это будет очень дорогой фильм. |
| Gently, he is a new and expensive. | Осторожно, он совсем новый и дорогой. |
| Where I come from, coffee is very rare and thus very expensive. | Там, откуда я пришла, кофе в дефиците, и поэтому он дорогой. |
| According to my credit card, my wife is in europe, Searching for the world's most expensive hotel. | Согласно моей кредитной карте, моя жена в Европе, ищет самый дорогой в мире отель. |
| Who knew usher uniforms could be so expensive? | Кто знал, что форма билетеров может быть такой дорогой? |