Примеры в контексте "Expensive - Дорогой"

Перевод

Примеры

Примеры: Expensive — Дорогой

• This expensive and luxurious aircraft will be put on the chartermarket for clients appreciating style and class.

  Этот дорогой и роскошный самолет был предоставлен чартерному рынку для клиентов, кто ценит стиль и красоту.

• This most expensive design distinguished by its features from any standard is aimed for the most demanding customers wanting the prestige itself.

  Этот самый дорогой вариант, нацелен на клиентов с самыми высокими требованиями, желающими престиж непосредственно.

• Foreign investment is also declining, and local production is paralyzed, necessitating expensive imports.

  Объемы иностранных инвестиций также сокращаются, местное производство парализовано, что вызывает необходимость ввоза дорогой иностранной продукции.

• And our girl walks away cleanwith a very expensive book.

  И наша девочка остается незапятнанной и с очень дорогой книгой на руках.

• The second man is well off, he uses expensive cosmetics.

  Что ещё? [Нюхач] Второй человек состоятельный, пользуется дорогой мужской косметикой.

• Less pricy than other "business" hotels nearby, which were outragiously expensive.

  В том числе: недорогая и удобная парковка, близость к автомагистрали. В 50 метрах от отеля автозаправочная станция, правда, бензин там дорогой.

• And when you bear equipment levels in mind, it is the most expensive, too.

  А в более оснащенных комплектациях еще и самой дорогой.

• When I invite Martin Rydell to lunch, it'll help if I drop the name of one of the most expensive restaurants in the city.

  Когда я приглашал Мартина Райделла на ланч, лучше было выбрать самый дорогой в городе ресторан.

• Michael had just indulged himself with an expensive sports car-

  Майкл только что побаловал себя дорогой спортивной машиной.

• Petrol is expensive in the country, and that is why an average Mexican driver will prefer economic "wolkswagen" and "pegeaut".

  Бензин в стране дорогой, и поэтому рядовой мексиканский автомобилист предпочитает экономичные "фольксвагены" и "пежо".

• The book was purchased for £1.95 million by online bookseller on 13 December 2007, becoming the most expensive modern book ever sold at auction.

  Книга была приобретена за 1,95 млн фунтов стерлингов онлайн-ретейлером, став самой дорогой современной книгой, когда-либо проданной на аукционе.

• However, it is a very expensive sport and without the sponsor's support there is no possibility of improving your skills and obtaining good results.

  Мотогонки - это дорогой спорт и без помощи спонсоров не удастся развить свои возможности и достичь хороших результатов.

• The man in the painting is a cavalier wearing a red coat and an expensive hat, showing his wealth and rank.

  Офицер изображён в красном плаще и дорогой шляпе, указывающих на его состоятельность и высокое звание.

• Can you even imagine how angry I am with the person who leaked it, can you? - That's really... expensive, Jamie.

  Только представь, насколько я зол на человека, который слил бумагу? - Он же... дорогой, Джейми.

• It's an incredibly expensive coffee and tea set; we knew that at the beginning.

  Это был очень дорогой набор - это мы знали с самого начала.

• The PVC, the shake-roof shingles, even that expensive lock on the shed is missing.

  ПВХ, кровельную дрАнку и даже дорогой сарайный замОк стыбзили.

• And yet, you've got the expensive clothes and the nice bright white teeth, expensive boat, super-expensive house.

  И все же, у вас дорогая одежда, великолепная белоснежная улыбка, дорогая яхта и крайне дорогой дом.

• They are the most expensive unpasteurized variety, if that's any concern.

  Самый дорогой продукт из непастеризованных, если это тебя волнует.

• The establishment is chic and very expensive.

  Джо отправляется учиться в дорогой элитный колледж Розей в Швейцарии.

• Most promotional items are relatively small and inexpensive, but can range to higher-end items; for example celebrities at film festivals and award shows are often given expensive promotional items such as expensive perfumes, leather goods, and electronics items.

  Большинство рекламных сувениров относительно невелики и недороги, однако встречаются и высококлассные дорогие вещи, которые могут вручаться, например, руководителям крупных предприятий, а также звездам на кинофестивалях и церемониях награждения - дорогой парфюм, кожаные аксессуары и электронные гаджеты.

• But the process is very expensive and it's cost-prohibitive for many countries around the globe.

  Этот способ очень дорогой, и многие страны не могут его себе позволить.

• And I've used my last grapevine, so I won't be able to offer my invaluable, yet at time expensive information.

  А мой источник слухов иссяк, так что я не смогу предложить бесценной, своевременной дорогой информации.

• Mike, a house like this, I mean, it's probably some expensive kitten up a tree.

  Это должно быть чертовски дорогой кот, который застрял на дереве.

• Splurges to take her son to an expensive theme park and then buys a pricey picture frame so he can remember the experience.

  Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом.

• Unfortunately, removing it would require a very expensive surgery that's not covered by your T.G.l. Friday's gift card.

  К сожалению, ее иудаление потребует дорогой операции, которую не сможет покрыть ваша подарочная карта в закусочную.

Другие варианты перевода слова expensive

• Дорогостоящий
• Стоимость
• Большими расходами
• Большими затратами
• Дорогущий
• Дороговато
• Значительными расходами
• Высока
• Недешево
• Затратным
• Высокими
• Подороже

Слово expensive в словаре

Expensive — Дорогой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова