Lance, this test is expensive. |
Ланс, это дорогой тест. |
Enjoy your expensive mud. |
Наслаждайся своей дорогой грязью. |
Why is London so expensive? |
Почему Лондон такой дорогой? |
Too expensive and too many scratches. |
Слишком дорогой и слишком поцарапанный. |
It's certainly the most expensive. |
Он несомненно самый дорогой. |
The most expensive laser cutter available. |
Самый дорогой лазерный резчик доступен. |
That's right, far too expensive. |
Верно, он слишком дорогой. |
Yes, but a better life can be expensive. |
Лучшая жизнь может оказаться дорогой. |
I didn't say it was too expensive. |
Я не говорила слишком дорогой. |
I said it was expensive. |
Я сказала, дорогой. |
Very tasteful... although expensive. |
Со вкусом... но дорогой. |
What about, like, an expensive scotch, you know? |
Как насчет дорогой бутылки виски? |
And it was expensive. |
И он такой дорогой. |
It's a really expensive bush! |
Это очень дорогой куст! |
But it is RIDICULOUSLY expensive. |
Но он АБСУРДНО дорогой. |
This - The most expensive crystal that you can buy. |
Это - самый дорогой кристалл. |
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self-care. |
Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода. |
Nowadays everyone having an expensive camera can say that he or she is a serious photographer. |
Сегодня каждый человек, имея дорогой фотоаппарат, может назвать себя серьезным фотографом. |
One solution could be the purchasing of an expensive noise generator which would interfere with all equipment. |
Одно из возможных решений - купить дорогой генератор белого шума. |
And then- And then I'll dig out that- that expensive cover-up. |
И ещё я отыщу тот дорогой тональный крем. |
It'll be expensive. |
Это будет дорогой день? |
"Darling?" That sounds expensive. |
Дорогой? Звучит в тему. |
These machines are way too expensive. |
На такой дорогой аппаратуре? |
I hope that was expensive. |
Надеюсь, это дорогой напиток. |
In 2011, a study named the Bahnhofstrasse the most expensive street for retail property in Europe, and the third most expensive worldwide. |
В 2011 году Банхофштрассе была названа, в результате исследования, улицей с наиболее дорогой торговой площадью в Европе и третьей по этому показателю в мире. |