| The worst thing than can happen to you isn't dying or turning zombie. | Самое худшее, что может случится с вами, это не умереть или превратиться в зомби. |
| I don't want anyone mistaking you as a zombie. | Не хочу, чтобы тебя приняли за зомби. |
| Well I hope that was a zombie. | Надеюсь, что это был зомби. |
| You know, it's hard enough being a rich zombie. | Знаешь, достаточно тяжело быть богатым зомби. |
| It's not supposed to be a documentary on zombie biology. | Ну так он же не должен быть документально основан на биологии зомби. |
| Major, suffering because he promised a zombie named Natalie she'd wake to a new and beautiful world. | МЭйджор мучается, потому что пообещал зомби по имени НаталИ, что она проснётся в новом прекрасном мире. |
| Clive has already witnessed a full-scale zombie outbreak. | (лив) Клайв уже видел массовое нападение зомби. |
| How did you become a zombie? | (лив) Как вы стали зомби? |
| A zombie scratched him, then extorted him for brains. $25,000 a month. | Зомби оцарапал его, а потом продавал ему мозги за двадцать пять тысяч в месяц. |
| Okay, zombie cells are behind those doors. | Так, клетки с зомби за этими дверьми. |
| Imagine there was a zombie invasion... | Представь, что началось вторжение зомби. |
| I got it when a giant zombie broke into my place last year. | Я купил его, когда огромный зомби вломился ко мне в квартиру в прошлом году. |
| This time try and join in and don't sit there like some zombie all night. | На этот раз попытайся участвовать в общении, а не сидеть весь вечер как зомби. |
| And I know just the zombie to tell us all about it. | И я знаю одного зомби, который расскажет нам всё о наркотике. |
| I kind of think that the zombie makeup suits you, Castle. | Мне кажется, грим зомби тебе идет, Касл. |
| I'm not talking about Christmas in a castle where everyone walks like a zombie... | Я не говорю о Рождестве в замке, все ходят как зомби. |
| So now, it's time to try it on a two-legged zombie. | А теперь пришло время проверить его на двуногих зомби. |
| Well, he's no longer a zombie. | Ну, он больше не зомби. |
| We'll find out exactly what she means about Seattle being a zombie homeland. | Узнаем, как именно она намерена превращать СиЭтл в столицу зомби. |
| We're just zombie walking here. | Мы просто участвуем в шествии зомби. |
| Frozen and, as discussed, a zombie, but yes... | Заморожен и, как мы и говорили, зомби. но да... |
| Major isn't the only hungry zombie, Ravi. | Мейджор не единственный голодный зомби, Рави. |
| The guy decides to spend the rest of his life with some zombie he doesn't love. | Парень решает провести остаток своей жизни с какой-то зомби, которую даже не любит. |
| Our zombie truther friend, Harley Johns, posted that footage on YouTube last night. | Наш знакомый охотник на зомби, Харли Джонс, выложил это видео на ютуб прошлой ночью. |
| She and fortesan are heading out to zombie island. | Она и Ферестан улетают на остров зомби. |