I need you to make Alice a zombie again. |
Мне надо, чтобы ты снова сделал из Элис зомби. |
We found a cure for the zombie infection. |
Мы нашли вакцину против инфекции зомби. |
New Hope, like Blaine and Major, became a zombie and was given the cure. |
Новая Надежда, как Блейн и Мейджор, стала зомби, но излечилась. |
They knew Liv was a zombie. |
Они знали, что Лив зомби. |
I still know you're not a zombie. |
Я всё ещё знаю, что ты не зомби. |
Maybe I'm the zombie on the side. |
Может быть я и есть зомби на стороне. |
A zombie army's about to break through that door. |
Армия зомби вот-вот прорвется через дверь. |
You're here because you need another zombie for your freezer? |
Ты здесь, потому что тебе нужен ещё один зомби для твоего холодильника? |
If you have an enemy you can commission a necromancer to turn him into a zombie. |
Если у тебя есть враг, ты можешь заказать некроманту, чтобы тот превратил его в зомби. |
That way's the zombie McDonald's. |
С этой стороны куча зомби из МакДональдса. |
He said some zombie offered him 100 grand. |
Сказал, что какой-то зомби предложил ему сотню. |
Which, sadly, puts a stake in your zombie theory. |
Что, к сожалению, опровергает твою теорию с зомби. |
If he goes zombie, we might have to put him down. |
Если он превратится в зомби, нам придется его завалить. |
And I mean that literally... a zombie. |
И я говорю буквально... зомби. |
I mean, he does look like a real zombie. |
Я к тому, что он похож на настоящего зомби. |
He's not a-a zombie or a-a normal. |
Он не зомби и не нормальный. |
It is with a sad heart, I say that that man is no zombie. |
С тяжёлым сердцем мне нужно признать, что этот человек не зомби. |
It's common knowledge, when you turn into a zombie, you cannot turn back. |
Общеизвестно, что если ты становишься зомби, то не можешь превратиться обратно. |
That's when he was on that zombie walk. |
Именно когда он был на шествии зомби. |
Someone on the zombie walk drugged Kyle and sent him after David. |
Кто-то на шествии зомби накачал Кайла и послал его убить Дейвида. |
You never told us that you were a part of the zombie subculture. |
Ты никогда не говорил, что был частью субкультуры зомби. |
I chose to not tell my fiance I'm a zombie. |
Я решила не говорить моему жениху, что я зомби. |
That's because he's not a zombie. |
Это потому, что он не зомби. |
Which is pretty hard to explain when you can't tell him that you're a zombie. |
Очень трудно объяснить, когда не можешь сказать, что ты - зомби. |
Buy milk, take out the garbage, feed the starving zombie. |
Покупка молока, выброс мусора, кормление голодного зомби. |