| In the Marvel Zombies alternate universe, many heroes attend Nick Fury's briefing on how to deal with the zombie plague, including Hogun. | В альтернативной вселенной Marvel Zombies многие герои посещают брифинг Ника Фьюри о том, как бороться с зомби чумой, включая Хогуна. |
| He appeared as a zombie, credited as "Master-at-Arms", in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. | Он появился в роли зомби, указанного как «Оружейник», в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах». |
| In a British interview he characterized the President of the United States as "a zombie; he's programmed, a very dangerous person". | В интервью для британских журналистов он охарактеризовал президента Соединенных Штатов в качестве «зомби» - он запрограммирован, очень опасный человек. |
| More recently, he worked on the screenplay for the zombie film World War Z (2013). | Он работал над сценарием к фильму про зомби «Война миров Z» (2013). |
| A version of the Sentry is responsible for the zombie outbreak depicted in Ultimate Fantastic Four and Marvel Zombies. | Эта версия Часового несёт ответственность за вспышку вируса зомби, которая произошла в Ultimate Fantastic Four и Marvel Zombies. |
| The story begins on February 26, 2000, when several AMS agents have been dispatched to investigate a zombie outbreak in Venice, Italy. | Действие разворачивается 26 февраля 2000 года в Венеции, куда агентов направляют для расследования причины внезапного появления там зомби. |
| On June 21, 2008, a zombie march took place in Chicago with over 1,550 zombies estimated, setting a new unofficial record. | 21 июня 2008 года Марш Зомби, прошедший в Чикаго, установил новый неофициальный рекорд - 1550 «зомби». |
| Because if you decided to walk a zombie's way, you'll start as a headcrab. | Потому что если вы решили ступить на путь зомби, то начнете вы именно хедкрабом. |
| After this mutations ends, human being turns into zombie, but we'll talk about it in the next chapter. | После завершения базового набора мутаций человеческая особь становится зомби, но об этом мы поговорим в следующей главе. |
| After Loki is defeated, she releases a final blast of energy that breaches the Shield thus allowing the zombie horde on the other side to enter. | После того, как Локи побеждена, она выпускает последний взрыв энергии, который пробивает Щит, таким образом позволяя орде зомби с другой стороны войти. |
| While very few ever claim that such an entity, called a philosophical zombie, actually exists, the mere possibility is claimed to be sufficient to refute physicalism. | Хотя очень немногие утверждают, что такое существо, называемое философским зомби, действительно существует, сама такая возможность заявляется достаточной, чтобы отвергнуть физикализм. |
| Realizing he will become a zombie, Juliet decides she must decapitate him to save him. | Понимая, что он станет зомби, Джульет решает, что она должна убить его, чтобы спасти. |
| I'm telling you, that woman was like a zombie, a vampire, and principal rimkus all rolled into one. | Я говорю тебе, эта женщина - зомби, вампир, и директор Римкус в одном человеке. |
| It was you... you were a zombie. | Это был ты... ты был зомби. |
| He'd "gone zombie" a few months back | Он превратился в зомби пару месяцев назад |
| You talk to the zombie man, OK? | Поговори с тем зомби, ладно? |
| You ever been in a human zombie 3 way? | Пробовала когда-нибудь сразу с человеком и зомби? |
| He's saying Randall's a zombie? | Он говорит, что Рэндалл зомби? |
| I just wish I had found out that you were a zombie sooner. | Вот если бы я узнал, что ты зомби немного раньше. |
| She's the girl you went zombie for. | Это девушка, из-за которой ты стал зомби. |
| Are you a zombie but afraid to stalk? | Вы зомби, но боитесь подкрадываться? |
| And because you look like a zombie, | И потому что ты выглядишь как зомби, |
| However, while saving Cherry from a zombie, El Wray is fatally wounded. | В это время, спасая Черри от зомби, Эль Рэй погибает. |
| Okay, so they've seen a zombie movie. | Они сходили на фильм про зомби. |
| Do I ever finish writing my zombie book? | Я когда-нибудь закончу свою книгу про зомби? |