| After initially recording two songs for the Zombie Night in Canada Vol. | После записи двух треков для Zombie Night in Canada Vol. |
| It contains the band's most successful single, "Zombie". | Содержит самый известный сингл ирландского коллектива - «Zombie». |
| Bondage Goat Zombie is the seventh studio album by the Austrian blackened death metal band Belphegor. | Bondage Goat Zombie - седьмой полноформатный студийный альбом австрийской метал-группы Belphegor. |
| The editors of Computer Games Magazine presented Stubbs the Zombie with their 2005 "Best Soundtrack" award. | Редакторы Computer Games Magazine вручили Stubbs the Zombie награду за «Лучший саундтрек» 2005 года. |
| It included a cover version of Zombie Nation's Kernkraft 400. | Альбом содержал в себе кавер-версию известной композиции коллектива Zombie Nation "Kernkraft 400". |
| Rebellion, while retaining some major elements from Zombie's rendition, has taken a whole new approach to the game and its focus. | Rebellion, сохраняя некоторые элементы исполнения Zombie, использовала совершенно другой подход к игре. |
| The album was produced by Scott Humphrey, who has also worked with Metallica and Rob Zombie. | Продюсером альбома стал Скотт Хамфри, успевший поработать с Metallica и Rob Zombie. |
| Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse is a third-person action video game developed by Wideload Games and published by Aspyr Media. | Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse - компьютерная игра в жанре Action от третьего лица, разработанная компанией Wideload Games, изданная Aspyr Media, и написанная на движке Halo. |
| The album's sound has been compared to Korn and White Zombie. | Звучание альбома было навеяно творчеством таких групп, как Korn и White Zombie. |
| Zombie Studios was an American independent video game developer of console, PC, mobile and web-based games. | Zombie Studios - американская независимая компания, которая занималась разработкой видеоигр для консолей, ПК и мобильных телефонов. |
| In late 1994 Irish rock band The Cranberries released the song "Zombie", which was written in protest at the bombings. | В конце 1994 года ирландская рок-группа The Cranberries выпустила песню «Zombie», которую написали в знак протеста против терактов. |
| The band White Zombie had a song titled "Ratfinks, Suicide Tanks, and Cannibal Girls". | У группы White Zombie была песня под названием «Ratfinks, Suicide Tanks и Cannibal Girls». |
| In support of the album, Kyuss went on tour with such established groups as Faith No More, White Zombie, and Danzig. | В поддержку альбома группа отправилась в тур вместе с такими группами как Faith No More, White Zombie и Danzig. |
| In 2000, White Zombie was included on VH1's 100 Greatest Artists of Hard Rock, ranking at No. 56. | В 2000 White Zombie были включены в VH1 «100 Greatest Artists of Hard Rock», под номером 56. |
| During development, 505 Games and Prince worked hand-in-hand with Zombie Studios and former Blackwater operatives to mimic the intensity of real-world missions. | Во время разработки, сотрудники компании 505 Games, Zombie Studios и бывшие сотрудники Blackwater, работали вместе для того, чтобы сделать игру как можно более реалистичной и максимально похожей на реальные боевые задачи. |
| Rebellion instead partnered with Sold Out and U&I Entertainment, the publishers and distributors of Zombie Army Trilogy, to produce physical copies of the game. | Rebellion прекратила партнёрство с компаниями Sold Out и U&I Entertainment - издателями и распространителями Zombie Army Trilogy, которые помогли создать физические копии игры. |
| On January 30, 2010, the film had a sneak preview at the Peres Project Exhibit in Berlin, Germany as part of the show L.A. Zombie: The Movie That Would Not Die. | 30 января 2010 года фильм был показан на Берлинском кинофестивале в Германии в рамках проекта «L.A. Zombie: The Movie That Would Not Die». |
| I'm glad to introduce you our new book -" Zombie Edition for Dummies"! | Я рад представить вам последнюю книгу нашего издательства - «Zombie Edition для чайников»! |
| In addition, Claire is one of two playable characters in Resident Evil: Zombie Busters, which started as a browser game in the Capcom Party line and in 2011 was converted for mobile phones. | Клэр также является одним из двух игровых персонажей в Resident Evil: Zombie Busters, стартовавшая как браузерная игра (в линейке Capcom Party) и в 2011 году была переделана для мобильных телефонов. |
| White Zombie began a five-month U.S. tour in April 1992, supporting such bands as My Sister's Machine, Paw, Testament, Pantera, Trouble and Crowbar. | White Zombie начали пяти месячное американское турне в апреле 1992 года, вместе с такими группами, как Testament, Pantera, Crowbar, My Sister's Machine, Paw и Trouble. |
| White Zombie embarked on two more U.S. tours: one with Chemlab and Nudeswirl in the fall of 1993, and another with Prong and The Obsessed in early 1994. | Чуть позже White Zombie заявила ещё два тура: первый с Chemlab и Nudeswirl осенью, второй с Prong и The Obsessed в начале 1994 года. |
| Lyrics | White Zombie Lyrics | Electric Head pt. | Тексты песен | Тексты песен White Zombie | Текст песни Electric Head pt. |
| In the summer of 2010, the band played Mayhem Festival 2010 alongside Korn, Rob Zombie, Five Finger Death Punch, Hatebreed, Shadows Fall and other bands. | Летом 2010 года, группа выступила на Mayhem Festival 2010 на одной сцене вместе с Korn, Rob Zombie, Five Finger Death Punch, Hatebreed, Shadows Fall и другими группами. |
| In April 2008, Bondage Goat Zombie was released featuring Helmuth on vocals and both lead and rhythm guitars, Serpenth on bass and Torturer on drums. | В апреле 2008 года был выпущен альбом Bondage Goat Zombie, где Helmuth одновременно исполнял роли вокалиста, соло- и ритм-гитариста, басистом был Serpenth, а ударником - Torturer. |
| 1994 - The Cranberries, in "Zombie", sing "With their tanks and their bombs, and their bombs, and their guns" - a reference to the chorus of this song. | У группы The Cranberries в песне Zombie имеются строчки With their tanks and their bombs, and their bombs, and their guns - явная отсылка к припеву этой песни. |