| Did you ever see a zombie, Major? | Ты когда-нибудь видел зомби, Мэйджор? |
| Lurking in the dark like a zombie? | Бродил в темноте, как зомби? |
| He likes me and I've heard him say some things that make me think he might be sympathetic to the zombie cause. | Я ему симпатичен, и как-то слышал от него пару фраз, из которых следует, что ситуация с зомби ему не безразлична. |
| You think "zombie outbreak" has a better chance? | А по-твоему "эпидемия зомби" звучит лучше? |
| Now... There are people all over the world who believe we are permanently on the verge of nuclear war, alien invasion or zombie attack. | Теперь о том, что везде есть люди, которые верят, что мы постоянно находимся на грани ядерной войны, вторжения инопланетян или атаки зомби. |
| You're not a zombie, right? | Ты ведь не зомби, да? |
| I wonder if we would've been friends if we'd met before I became a zombie. | Интересно, а мы бы подружились, если бы встретились до моего превращения в зомби. |
| Look, look, I scratch him, turn him into a zombie. | Слушай, слушай, я его поцарапаю, он превратится в зомби. |
| If they know that Fillmore-graves is a zombie organization, they're not bragging about it. | Если им известно, что в Филлмор-Грейвз входят зомби, то им незачем об этом трепаться. |
| I'm playing that zombie game we play? | Я играю в ту игру про зомби, помнишь? |
| You know who I'd bet is a zombie? | Знаешь, кто сто процентов зомби? |
| Your father is on zombie island in space? | Ваш отец на зомби острове в космосе? |
| What, did you turn into a zombie? | Что, ты превратился в зомби? |
| Your zombie poison works like hell! | Ваш зомби яд оказался сущим адом! |
| But being with zombie me is different than being with old me. | Но быть со мной зомби, это не тоже самое что быть со мной прежней. |
| Is that zombie still behind you? | Этот зомби всё ещё позади тебя? |
| Well, then we would have no case because you can't kill a zombie. | Тогда у нас бы не было дела, потому что нельзя убить зомби. |
| So this wasn't normal zombie makeup? | Так это не грим для зомби? |
| Can you control another zombie with your mind? | Вы можете контролировать других зомби с помощью разума? |
| I knew it was you in the pit with the zombie. | Я знал, что это ты был в яме с зомби. |
| Enough volts would humble any man or zombie. | Достаточное количество вольт способно усмирить любого, хоть человека, хоть зомби |
| Jeffrey was a mess, boy, walking around like a zombie, ranting and raving. | Чувак, Джефри спятил, Ходил как зомби, ворчал и бредил. |
| So how am I supposed to be a zombie? | И как же мне изображать зомби? |
| You're not a zombie, all right? | Ты ведь не зомби, верно? |
| The part about me turning you into a zombie? | Часть, где я превращу тебя в зомби? |