Do you remember a zombie named Natalie? |
(мэйджор) Помнишь зомби по имени НаталИ? |
We need a way to tell man from zombie. |
Нужно научиться отличать людей и зомби. |
You'll leave your weapons just past the zombie moat. |
Вы оставите свое оружие сразу после зомби рва. |
The reservoir in Rosebud was contaminated by a dead zombie. |
Резервуар в Розбуде был заражён мёртвым зомби. |
The zombie's head was stuck in the water filter. |
Голова зомби застряла в водяном фильтре. |
I'd be happy to let him take over the zombie eradication detail. |
Я бы с радостью позволил ему взять на себя истребление зомби. |
Together they created a zombie free island where the seeds of the next human race have been planted. |
Вместе они создали остров, свободный от зомби. где посадили семя будущей новой человеческой расы. |
Who'd have guessed that something'd be zombie killing'. |
Кто ж догадывался, что моё призвание убивать зомби? Да наверняка никто. |
You thought you were making yourself more zombie proof. |
Ты думала сделать себя "более" зомби защищенной. |
You're that actress from the weird zombie movie. |
Вы - та актриса из фильма про зомби. |
And for destroying all future zombie media for me forever. |
И за то, что разрушил будущее фильмов о зомби. |
He returned home a virtual zombie. |
Он вернулся с войны настоящим зомби. |
That way, his zombie doesn't come back looking for his final paycheque. |
Теперь его зомби не вернётся назад искать свои выходные пособия. |
He'll turn you into a zombie, a robot, a killer. |
Они превратят меня в зомби, робота. |
If you do, you too will become a zombie. |
А если сделаете, вы станете зомби. |
The first sign you have turned into a zombie will be a craving for human brains. |
Первый признак того, что вы стали зомби - вы будете жаждать человеческих мозгов. |
While Seattle will be under zombie control, most of you living here will experience very little change. |
Пока Сиэтл будет под контролем зомби, многие из вас, живущих здесь, почувствуют очень небольшое изменение. |
So sad because my friend wants me to turn him into a zombie. |
Так переживаю, потому что мой друг хочет, чтобы я превратила его в зомби. |
This blue juice makes zombie visions longer and more intense. |
Голубая жидкость делает видения зомби продолжительнее и сильнее. |
I'm here because I want to study a zombie in the flesh. |
Я здесь, потому что хочу изучить зомби во плоти. |
He was building a zombie army to protect himself from his own people. |
Он создал армию зомби, чтобы защитить себя от своих же людей. |
Show America they got a zombie problem! |
Покажем Америке, что у нее проблема с зомби! |
I landed us an invite to the zombie truthers meeting tomorrow night. |
Я добыл нам приглашение на завтра на встречу правдоискателей по зомби. |
Or like our honorable mayoral candidate, a secret zombie. |
Или как наш почётный кандидат в мэры, тайный зомби. |
A substance which makes a zombie's scratch highly contagious. |
Вещество, делающее царапины от зомби чрезвычайно заразными. |