| So, I was wondering if you happened to exchange numbers with our new zombie friend. | Я тут подумал, ты случайно не обменялась номерами с нашим новым другом зомби. |
| I totally forgot you're a zombie. | Я совсем забыла, что я зомби. |
| Okay, so unless Straithan reanimated as a zombie, he is definitely and simply dead. | Ладно, итак если только Стрейтон не восстал как зомби, он безусловно и точно мертв. |
| Well, considering his head wasn't intact, reanimating as a zombie would be completely impossible. | Ну, учитывая, что его голова не была целой, воскрешение в качестве зомби было бы совершенно невозможным. |
| A zombie doesn't eat pretzels when there are so many delicious humans. | Зомби не едят сушки, когда вокруг полно вкусных людей. |
| See, now I want to be a zombie. | Ну вот, теперь я хочу быть зомби. |
| They put a bomb right in the zombie. | Они положили бомбу прямо в зомби. |
| We can't leave a zombie wandering around outside. | Подождите, мы не можем оставить зомби ошиваться снаружи. |
| Threw a fresh zombie in there and let them go to town on the prisoners. | Закинули свежего зомби внутрь и отправили дальше вместе с заключенными. |
| I was like a zombie at work today. | На работе ходил, как зомби. |
| And I want you to finish your zombie book. | И я хочу чтобы ты закончил свою книгу о зомби. |
| Sometimes I feel like a zombie. | Иногда чувствую себя, как зомби. |
| You know he told me he feels like a zombie. | Знаешь, он сказал мне, что чувствует себя, как зомби. |
| I mean, a zombie is a dead person, not... | Зомби - мертвый человек, не... |
| I know what a zombie is. | Я знаю, что такое зомби. |
| Like a zombie, I got too nervous... | Как зомби, я стал слишком возбужденный... |
| A man who died once is still taking a part in the story as a zombie. | Человек уже погиб, но участвует в проекте как зомби. |
| The deep taste that makes even a zombie's eyes pop out. | Глубокий вкус, от которого даже у зомби глаза на лоб полезут. |
| I once met a fella who claimed he'd seen a zombie, you know. | Знаете, я как-то встречал парня, который заявлял, что видел зомби. |
| So we watched a zombie movie tonight. | Мы сегодня смотрели кино про зомби. |
| Dad is this zombie, and you go around cleaning, pretending that everything's fine. | Папа как зомби а ты только уборкой занята делая вид, что все в порядке. |
| If you'd talked to Father Thomas instead of taking them tablets that turned you into a zombie, he'd have helped you. | Если бы ты поговорила с отцом Томасом вместо того, чтобы пить эти таблетки, которые превратили тебя в зомби, он бы помог тебе. |
| It's zombie noir, innit? | Это зомби нуар, ведь так? |
| Well, sometimes you have kind of a zombie thing going on in the morning. | Ну, иногда по утрам ты похожа на зомби. |
| You and I have seen a lot of crazy stuff, but... zombie George Washington, that takes the cake. | Мы видели много чертовщины, но... зомби Джордж Вашингтон превзошел все. |