She invited me to the boat party where I was turned into a zombie. |
Это она пригласила меня на вечеринку, на которой я превратилась в зомби. |
We do know of one zombie, Liv Moore. |
Мы знаем одну зомби - Лив Мур. |
After that zombie incident, no one's throwing another party at my house. |
После того инцидента с зомби никто не устроит вечеринку в моём доме. |
Two words - zombie, goiter. |
Два слова - зомби, зоб. |
My zombie walking days are over. |
Моему участию в шествиях зомби пришел конец. |
Turn around and tell these guys we have a zombie epidemic in Las Vegas. |
Повернитесь и скажите этим балбесам, что у нас нашествие зомби в Лас Вегасе. |
All right, so our morgue zombie is walking around with Dr. Aden's notebook. |
Хорошо, значит наш зомби из морга разгуливает вокруг с записной книжкой доктора Эйдена. |
I got a DMV facial recognition match on the morgue zombie. |
Я получил совпадение по базе фото на водительских правах для нашего зомби из морга. |
Our morgue zombie was using it. |
Наш зомби из морга пользовался ею. |
This guy on the left - his clothing matches the description of our alley zombie. |
Этот парень слева - его одежда подходит под описание нашего зомби из переулка. |
But apparently not by a zombie. |
Но явно не от руки зомби. |
I think you can manage sneaking one zombie back into a hospital. |
Думаю, вы сможете тайком провести одного зомби обратно в больницу. |
Or a zombie that only eats kids. |
Или зомби, который ест только детей. |
Well, the zombie is eating her head, Grandma. |
Ну, зомби ест ее голову, Бабушка. |
Mom, tell the zombie to stop saying stuff about me. |
Мама, скажи зомби, чтобы он перестал говорить обо мне. |
He won't notice you unless you're a zombie he can kill. |
Он никого кроме своих зомби не замечает. |
So I showed up to train a new client today, and he was a zombie. |
Пришёл, значит, сегодня к новому клиенту, а он оказался зомби. |
Our tech boys have developed an algorithm which scans credit card statements for charges which fit this zombie profile. |
Наши техники разработали алгоритм, который сканирует расходы с кредитных карт и находят подходящие под профиль зомби. |
You know, with the zombie skit. |
Ну знаешь, с пародией на зомби. |
I told you guys, zombie parkour is a million-dollar idea. |
Я говорил вам, ребята, что зомби паркур - это идея на миллион долларов. |
That zombie, haunting my dreams, he's out there. |
Зомби, преследующий меня во снах, где-то рядом. |
No luck in my search for mystery zombie number two. |
Поиск таинственного зомби номер два не дал результата. |
I guess I call it zombie mode. |
Я называю это - стать зомби. |
Well, actually, I call it full-on zombie mode. |
Я называю это, зомби режимом по полной. |
Possibly by a zombie, and now nate is dead. |
Вероятно, убита зомби, и теперь Нейт погиб. |