| The event was over three hours long and was streamed live via YouTube. | Концерт длился более трёх часов и транслировался в прямом эфире через YouTube. |
| Try TuneNabber - download music from YouTube. | Попробуйте TuneNabber - скачать музыку с YouTube. |
| The video Adaptive mobile robot on YouTube demonstrates the ability of adaptive control system of mobile robot to gradually create behavioral stereotypes in labyrinth. | Клип Adaptive mobile robot на YouTube демонстрирует способность адаптивной системы управления мобильного робота постепенно вырабатывать стереотипы поведения в лабиринте. |
| He pointed out that fans already had access to the bonus material on YouTube. | Он отметил, что у фанатов уже был доступ ко всему бонусному материалу на YouTube. |
| Deciding he wanted to form a band, McVey subsequently discovered Bradley Simpson in 2011 through YouTube. | Решив, что он хочет создать группу, МакВей впоследствии нашёл Брэдли Симпсона через YouTube в 2011 году. |
| Really there was not there... YouTube is the largest online social network focused on video content. | Действительно не было там... YouTube является крупнейшим онлайн социальной сети, ориентированной на видео контента. |
| So, you can earn an additional posting videos on YouTube, and here are a few simple steps to begin... | Таким образом, вы можете заработать дополнительные размещения видео на YouTube, и вот несколько простых шагов, чтобы начать... |
| The video was removed from YouTube, but copies of the full concert can still be found on the site. | Видео было удалено с YouTube, но экземпляры полного концерта всё ещё можно найти на сайте. |
| All of us non stop hanging on YouTube, watching or making images of everything and anything. | Все мы без остановки висит на YouTube, просмотр или создание изображений все и ничего. |
| James Lew as Shang Tsung who is seen in the photograph on the YouTube video's primary image preview. | Джеймс Лью в роли Шан Цзуна, которого видно на фотографии на картинке предпросмотра для видео на YouTube. |
| Hart was also involved in YouTube's Comedy Week program which began on May 19, 2013. | Также она участвовала в программе Недели Комедии на YouTube, которая началась 19 мая 2013 года. |
| This video was forbidden on YouTube for minors and unregistered users. | Данное видео было запрещено для просмотра на Youtube несовершеннолетним лицам и незарегистрированным пользователям. |
| A new channel has been created on Youtube. | Открылся новый канал нашей церкви на Youtube. |
| In 2013, he won YouTube's NextUp Creators contest. | В 2013 году он выиграл на YouTube NextUp Creators contest. |
| Colton was discovered through YouTube by his fellow band members. | Колтон был обнаружен через YouTube будущими коллегами по группе. |
| In 2014 and 2015, the league broadcast all matches on YouTube. | В 2014 и 2015 годах лига транслировала все матчи на YouTube. |
| On March 27, 2010, Ian announced the production of a new signature guitar by Jackson via Twitter and YouTube. | 27 марта 2010 года Скотт объявил о разработке новой подписной гитары от Jackson через Twitter и Youtube. |
| The company was acquired by Google in December 2011 and is now a subsidiary of YouTube. | Компания была приобретена Google в декабре 2011 года и сейчас является дочерней компанией YouTube. |
| Subsequently, Semple and retired agent and producer Marcia Nasatir reviewed movies on YouTube as the Reel Geezers. | Впоследствии Семпл и отставной агент и продюсер Марсия Насатир рецензировали фильмы на YouTube как The Reel Geezers. |
| It features 35 songs ranging from various points in his YouTube career and is primarily produced by Miller himself. | Включает в себя 35 песен, начиная с различных точек карьеры на YouTube и в основном созданы самим Миллером. |
| The other eleven selections were announced on August 15, during the YouTube Snapple round. | Остальные выбранные 11 номеров были объявлены на 15 августа, во время раунда YouTube Snapple. |
| After the video became popular on YouTube, they were persuaded by their followers to participate in the election. | После того, как видео стало популярным на YouTube, они убедили последователей участвовать в выборах. |
| Aayan declines to upload the video to YouTube despite the urging of his roommate Rahim (Akshay Kumar). | Айан отказывается загружать видео на YouTube, несмотря на настояние своего сожителя Рахима (Акшай Кумар). |
| The music video was published on YouTube on 17 September and it was co-directed by Marnie and Michael Sherrington. | Музыкальное видео было опубликовано на YouTube 17 сентября, клип был совместно срежиссирован Марни и Майклом Шеррингтоном. |
| It was uploaded to Radiohead's YouTube page on 28 November 2007. | Видеоклип был загружен на страницу «Radiohead» в YouTube 28 ноября 2007 года. |