| Burnham has performed his music in the United States, including Cobb's Comedy Club, YouTube Live in San Francisco, and Caroline's Comedy Club in New York City, and internationally in London and Montreal. | Бо выступал в Cobb's Comedy Club, YouTube Live в Сан-Франциско, в Caroline's Comedy Club в Нью-Йорке, а также в Лондоне и Монреале. |
| And so Jon had a brilliant idea: He went out to recruit thebest of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe - The League of Extraordinary Dancers, the LXD. | Тогда у Джона возникла отличная идея: Он отправился напоиски лучших из лучших танцоров прямо из роликов с YouTube, чтобысоздать танцевальную группу под названием Лига Выдающихся Танцоров, или сокращенно LXD |
| Animaccord reacted to the allegations, saying that only the first two seasons are broadcast in Ukraine, and that Ukrainian viewers mostly watch the animated series on the Ukrainian-language Masha and the Bear channel on YouTube, access to which cannot be denied in Ukraine. | В «Анимаккорде» ответили, что на Украине транслируются только первые два сезона, а украинские зрители смотрят мультсериал на украиноязычном канале «Маши и Медведя» в YouTube, доступ к которому на Украине не смогут запретить. |
| OлиMпийckaя koMaHдa Poccии Erop KopoTkoB - KapTa cбopHoй - Poccийckaя ГaзeTa Crazy moments & mistakes in wintersport on YouTube Egor Korotkov at the International Ski Federation | Олимпийская команда России Егор Коротков - Карта сборной - Российская Газета Crazy moments & mistakes in wintersport на YouTube Егор Коротков - статистика на сайте FIS (англ.) |
| The following is the list of the 48 quarterfinalists who passed through Las Vegas Week, the 12 contestants that were picked from a separate circuit of YouTube auditions, and one Wild Card Act who was originally eliminated in Las Vegas. | Ниже приведён список из 48 участников из четвертьфиналов, которые прошли через «Неделю в Лас-Вегасе», и 12 участников, которых выбрали от отдельных прослушиваний в Youtube, а один участник из «Дикой карты», который изначально выбыл в Лас-Вегасе. |
| Counters are effective tools because you can, for example, account for traffic consumed by watching YouTube, all traffic consumed while you are at work, or even all traffic used by reading emails only on the weekends. | Счетчики - очень мощное средство измерения, с помощью них можно вычислить трафик от просмотра YouTube, весь трафик использованный вами когда вы на работе, или даже трафик, потраченный при чтении почты исключительно на выходных днях. |
| Eldar Iraziev (since 2008) Yusup Omarov (since 2008) Khalil Musayev (since 2008) Khadzhimurad Nabiev (since 2008) Rukiyat Khalidova (Abdurakhmanova) (since 2008) Omar Alibutaev (since 2012) 2016 - YouTube Silver Play Button. | Эльдар Иразиев (с 2008) Юсуп Омаров (с 2008) Халил Мусаев (с 2008) Хаджимурад Набиев (с 2008) Рукият Халидова (Абдурахманова) (с 2008) Омар Алибутаев (с 2012) 2016 - «Серебряная кнопка» от YouTube. |
| In other animals, we have YouTube. (Laughter) This is just one search I did for "OCD dog" but I encourage all of you to look at "OCD cat." | А для животных у нас есть YouTube. (Смех) Вот пример поиска по словам «ОКР собаки», но я также советую вам поискать по «ОКР кошки». |
| Tan Weidong on LinkedIn Video: Media Scrum Draw 12 - 2014 Ford World Women's Curling Championship on YouTube (interviews with China skip Liu Sijia, China coach Tan Weidong, Canadians Alison Kreviazuk and Rachel Homan, and US Allison Pottinger) | Media Scrum Draw 12 - 2014 Ford World Women's Curling Championship на YouTube (англ.) (интервью с Лю Сицзя, китайским тренером Тан Вэйдуном, канадками Элисон Кревьязак и Рэйчел Хоман, американкой Эллисон Поттингер) |
| Gold star on that one. (Laughter) (Laughter) I mean, YouTube is just a gold mine. (Laughter) Better arguing? | Пророчества о мире во всём мире? Есть. (Смех) Больше споров? Десять из десяти. (Смех) (Смех) YouTube - просто золотая жила. (Смех) Больше хороших споров? |
| On 28 June 2011 the official music video for "Where Them Girls At" was released via Facebook on a fan page named "David Guetta Turkiye" and on 28 June premiered on Guetta's YouTube and Vevo channels. | 27 июня 2011 года официальное видео «Where Them Girls At» было выпущено на Facebook на фан-странице «David Guetta Turkiye» и 28 июня на канале YouTube иVevo. |
| The videos showcase Wynn's directorial choices, with Todd VanDerWerff in Slate singling out the "complicated lighting schemes, elaborate costumes, and genuine thought put into aesthetics you don't get in a lot of television, much less a lot of YouTube." | Видеоролики демонстрируют режиссёрскую работу Винн, среди которой Тодд Вандерверфф из Slate выделяет «сложные схемы освещения, изысканные костюмы и реальное внимание к эстетике, которого часто не увидишь и на телевидении, не то что на YouTube». |
| On March 20, a video released on the official Odd Future YouTube page featured Kgositsile in a cypher-style music video rapping along to his verse from "Oldie" with the other members of the crew. | 20 марта, был выпущен видеоролик на официальном канале Odd Future на YouTube, в котором принимал участие Эрл, это был видеоклип в стиле cypher на песню «Oldie», в котором принимали участие и другие участники группы. |
| So I didn't think much about it. And then on Twitter, somebody said to me, "Your talk on YouTube was DMCA'd. Was that your purpose?" | Я сильно не задумывался об этом, а потом на Твиттере кто-то написал мне: "Ваше видео на YouTube заблокировано по закону об авторском праве в цифровую эпоху. Вы это специально сделали?" |
| So I looked back up and she said, "Are you really going to try to break in and steal the video before they put it on YouTube?" And I said, "I'm just thinking about it a little bit." | Я посмотрела на подругу, и она сказала: «Ты на самом деле собираешься пробраться и украсть то видео, прежде чем они его выложат на YouTube?» Я ответила: «Я допускаю такую мысль». |
| Voldemort: Origins Of The Heir Review - There's Almost No Magic Here Harry Potter portal 2010s portal Official website Voldemort: Origins of the Heir on YouTube Voldemort: Origins of the Heir on IMDb | Voldemort: Origins Of The Heir Review - There's Almost No Magic Here Voldemort: Origins of the Heir на Youtube Волан-де-Морт: Корни наследника (русский перевод, многоголосная профессиональная озвучка) на YouTube Волдеморт: Истоки Наследника (русский перевод, одноголосная озвучка) на YouTube |
| Media related to Kepler-10 b at Wikimedia Commons NASA Kepler Mission (Kepler Discoveries): Kepler-10b YouTube: Narrated Animation on Kepler-10b Coordinates: 19h 2m 43s, +50º 14' 29' | На Викискладе есть медиафайлы по теме Kepler-10 b YouTube: Narrated Animation on Kepler-10b YouTube: Rocky Extrasolar Planet: Kepler-10b - Jason Rowe (SETI Talks) Информация об экзопланете Kepler-10b на сайте миссии Координаты: 19ч 2м 43с, +50º 14' 29' |
| Guitar picking Downpicking Alternate Picking Explained Alternate Picking for Bass Players How To Play Bass With A Pick Alternate picking guitar lesson Alternate Picking for Beginners Video lessons: Alternate picking lessons on YouTube Guitar portal | Объяснение переменного штриха Переменный штрих от А до Я Переменный штрих для бас-гитаристов Урок переменного штриха на гитаре Переменный штрих для начинающих Видео уроки: Уроки переменного штриха на YouTube |
| Follow Me Quietly on IMDb Follow Me Quietly at AllMovie Follow Me Quietly at the TCM Movie Database Follow Me Quietly at the American Film Institute Catalog Follow Me Quietly at DVD Beaver (includes images) Follow Me Quietly film clip on YouTube | Следуй за мной тихо на сайте IMDB Следуй за мной тихо на сайте Allmovie Следуй за мной тихо на сайте Американского института кино Следуй за мной тихо на сайте Turner Classic Movies Следуй за мной тихо сцена из фильма на сайте YouTube |
| YouTube, they're putting this thing on YouTube. | Они всё выкладывают на YouTube. |