| On March 6 the band premiered their music video for "First Met You" via their YouTube. | 6 марта группа презентовала их клип «First Met You» на YouTube. |
| A second trailer was released on March 16, 2018, which earned over 1 million views on YouTube in less than three hours after it was released. | 16 марта 2018 года вышел второй трейлер, который набрал 1 млн просмотров на YouTube за первые три часа после выхода. |
| The ceremony was viewed live by tens of millions more around the world, including 72 million live streams on YouTube. | Церемонию в прямом эфире просмотрели десятки миллионов людей по всему миру, в том числе 72 миллиона на королевском канале в YouTube. |
| In addition to YouTube, I've found quite a lot and I will not deny the best. | В дополнение к YouTube, я нашел довольно много, и я не буду отрицать лучших. |
| She also released three remixes of the song on her YouTube and Tidal accounts for streaming. | Также было выпущено три ремикса на песню: на аккаунтах YouTube и Tidal с доступом к стримингу. |
| That song, "Can We Start Again," was released on YouTube on May 12, 2013. | Трек, получивший название «Can We Start Again», был выпущен через YouTube 12 мая. |
| Its accompanying music video was viewed almost 200,000 times within 24 hours on YouTube, which later resulted in it being featured in V Magazine. | Снятое на песню музыкальное видео в течение 24 часов набрало почти 200,000 просмотров на YouTube, а позже о нём появилась статья в журнале V Magazine. |
| On 17 June 2015, his new song, "Bilmiyorum", was released on YouTube. | 17 июня 2015 года через YouTube была выложена в сеть песня "Bilmiyorum" ("Не знаю"). |
| As streaming services such as YouTube and Twitch became increasingly popular, female gamers began to jump on board. | Когда такие площадки, как YouTube и Twitch стали набирать большую популярность среди стримеров, в них начали участвовать и женщины. |
| Mostly women, but also men commonly use YouTube Instagram and Pinterest to learn how to do the newest and most interesting designs at home. | Для того, чтобы узнать, как сделать новейший и интересный дизайн в домашних условиях, женщины гораздо чаще используют Youtube и Pinterest... |
| The video first hit YouTube and was quickly removed, but then it found its way onto the Vietnamese forums. | Изначально видео было добавлено на YouTube, откуда вскоре было удалено, однако в скором времени оно обрело новую жизнь на вьетнамских форумах. |
| The official music video for BAD! was released via XXXTentacion's YouTube page on December 15, 2018. | Официальный видеоклип на BAD! был выпущен на YouTube аккаунте XXXTentacion 15 декабря 2018 года. |
| According to Business Insider and SocialBlade, he is believed to make over a six-figure income from YouTube. | По данным ресурсов Business Insider и SocialBlade, Курт Шнайдер, предположительно, имеет более чем шестизначный доход от своей деятельности на YouTube. |
| Using YouTube as a portal, Banks uploaded several demo tracks-including "L8R" and a cover of "Slow Hands" by Interpol. | Бэнкс загрузила на YouTube несколько демо-треков, в том числе «L8R» и кавер-версию «Slow Hands» группы Interpol. |
| The official music video for "Death of a Bachelor" was released on YouTube on December 24, 2015. | Официальное музыкальное видео на песню «Death of a Bachelor» было загружено на YouTube 24 декабря 2015 года. |
| The band uploaded a video on January 3, 2012 on YouTube in which Stanley commented that the album was two to three days from completion. | З января 2012 года группа Kiss загрузила видео на YouTube, где Пол Стэнли прокомментировал, что альбом через два-три дня будет завершен. |
| He became famous with his YouTube renditions "Ingen dikkedarer" in 2010 and "Chiller, når du flexer" in 2011. | Стал известен благодаря своим песням «Ingen dikkedarer» в 2010 и «Chiller, når du flexer» 2011, они были выложены на YouTube. |
| ProTone Pedals has posted several videos of Cooley testing prototype versions of the pedal on YouTube. | ProTone Pedals выложили несколько видео на YouTube, где Расти тестирует прототип педали. |
| CTaлbHыe пaлbцы on YouTube "I ground my ax" (18+) A. I. Rakitin (2016). | Стальные пальцы на YouTube «Наточил я свой топор» (18+) А. И. Ракитин. |
| They gained popularity after posting a cover of Taylor Swift's "Blank Space" to YouTube on December 1, 2014. | Обрели наибольшую популярность после опубликования кавера на песню Taylor Swift - «Blank Space» на YouTube 1 декабря 2014 года. |
| "Psy's Gangnam Style is no longer the most watched video on YouTube". | «Gangnam Style» больше не самый популярный ролик на YouTube (рус.). |
| The reports came on a range of media, including Twitter and YouTube, but US authorities claimed the entire event to be a hoax. | Сообщения поступали из Twitter и Youtube, но власти США заявили, что информация о взрыве - обман. |
| The video has been circulated around the Internet on sites such as YouTube and The Huffington Post. | Видео их выступления обрело популярность на таких сайтах как YouTube и The Huffington Post. |
| At the end of the transfer, click on "Show" to see the information: You must copy the video URL (like Youtube). | В конце передачи, нажмите кнопку "Показать" для просмотра информации: Вы должны скопировать видео-URL (например, Youtube). |
| The commercial was also uploaded on YouTube, and this video, entitled "T-shirt War 2", reached 1 million views in two weeks. | Эта реклама была также выложена на YouTube как видео под названием «T-shirt War 2» и набрала 1 миллион просмотров за 2 недели. |