Примеры в контексте "Wheels - Колеса"

Перевод

Примеры

Примеры: Wheels — Колеса

• I barely felt the wheels pass over me.

  Я едва ли чувствовал, что эти колеса могут проехаться по мне.

• Said he doesn't need training wheels.

  Сказал, что он не нуждается в подготовке колеса.

• Seems you rode that wagon until the wheels came off.

  Кажется, ты ехал в этом вагоне, пока колеса не отскочили.

• The only four wheels he can afford is a skateboard.

  Единственные 4 колеса, что он может себе позволить, это скейтборд.

• You have no idea what the front wheels are doing.

  Ты не имеешь ни малейшего представления, что там делают передние колеса.

• She's always putting spokes in other people's wheels.

  Она вечно вставляет всем палки в колеса.

• You see, all the wheels have connecting rods.

  Видишь, все колеса имеют шатуны.

• This is why I hate four wheels.

  Вот за что я ненавижу 4 колеса.

• Well, seven years in social services have taught me that the wheels of government don't turn without a nudge or two.

  Ну, семь лет в социальных службах научили меня, что колеса правительства не включаются без толчка или двух.

• But first we need some fresh wheels.

  Но для начала, нам нужны новые колеса.

• All we need now is four wheels and we're out of here.

  Все, что нам сейчас нужно это четыре колеса, и мы уберемся отсюда.

• They can be anywhere as fast as their wheels can take them.

  Они могут быть в нужном месте так скоро, как их доставят туда колеса.

• We'll muffle the wheels and hooves.

  Постараемся, чтобы колеса не скрипели.

• Artie, four wheels on the floor, please.

  Арти, все колеса на землю, пожалуйста.

• They say that because it only has three wheels, it's not a car.

  Они так решили потому, что тут только З колеса, поэтому это не автомобиль.

• Gus is in the car, engine on, wheels pointed towards pancakes.

  Гас в машине, двигатель включен, колеса привезут нас к блинам.

• Okay now see, now the wheels won't come down.

  Ну смотри, теперь колеса не выбрасываются.

• It represents the vardo, or the wagon wheels of their traditional caravans.

  Он представляет собой вардо, или колеса их традиционных кибиток.

• I used to feel the tracks sucking' me down under the wheels.

  Я чувствовал, как рельсы затягивают меня под колеса.

• I'm sorry, but the wheels are in motion.

  Мне жаль, но колеса пришли в движение.

• It's got four wheels and an engine.

  У нее четыре колеса и двигатель.

• They've got all-terrain wheels on them so that malnourished mothers can push the strollers through the rubble.

  У них колеса высокой проходимости, чтобы истощенные матери могли толкать коляски по булыжникам.

• Your Honor, this emergency stay is a desperate attempt to stall the wheels of justice.

  Ваша честь, это срочное заседание это отчаянная попытка задержать колеса правосудия.

• Step up in class and get ourselves some new wheels, even.

  Вступить в высший класс и даже отхватить себе новые колеса.

• We spent all summer getting you up on two wheels.

  Мы всё лето ставили тебя на два колеса.

Другие варианты перевода слова wheels

• Колес
• Колесах
• Колесами
• Колесики
• Колесам
• Диски
• Wheels
• Колесо
• Колесиках
• Тачку
• Тачка
• Колесиками