| More information on the current situation regarding the Tuareg people would also be welcome, as would information on the current political and institutional framework since the return of democracy and the new Constitution in 1992. | Также будет приветствоваться предоставление более обширной информации о туарегах, как и о нынешних политических и институциональных рамках с момента возврата к демократии и принятия новой Конституции в 1992 году. |
| Support networks already formed or developing, such as the NGO Advisory Panel for the United Nations Study on Violence against Children, which aim to channel and coordinate input to the study, will be particularly welcome, while utmost care will be taken to ensure open participation. | Будет особенно приветствоваться участие таких сформировавшихся или формирующихся групп поддержки, как группа экспертов по подготовке исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей, которые призваны направлять и координировать участие в подготовке исследования, причем самое пристальное внимание будет уделяться обеспечению открытого участия. |