Примеры в контексте "Waste - Тратить"

Перевод

Примеры

Примеры: Waste — Тратить

• I can't just waste the day.

  Я не могу тратить день впустую.

• Don't waste money on that.

  Не надо тратить деньги на всякую ерунду.

• I'd rather not waste any more time with pretty lies.

  И мне не хотелось бы тратить время на красивые слова.

• But Ma'am... just so that we don't waste our time here.

  Но мэм... Просто, чтобы не тратить наше время впустую.

• Let's not waste any more of it with recriminations.

  Давайте не тратить больше на взаимные обвинения.

• Leslie, we can't waste any time.

  Лесли, мы не можем тратить время впустую.

• Nurse Crane said we shouldn't waste fuel.

  Сестра Крейн велела не тратить топливо.

• Let's not waste any more taxpayer money.

  Давайте не будем тратить деньги налогоплательщиков.

• I'd rather you spent time with me than waste it on those books.

  Я бы предпочел, чтоб вы провели время со мной... Вместо того, чтоб тратить его на эти книги.

• I'll waste more of them.

  Я буду продолжать тратить их еще больше.

• I wouldn't waste my time.

  Даже время свое тратить не буду.

• Look, I'm not going to knowingly waste time and resources.

  Слушай, я не собираюсь впустую тратить время и ресурсы.

• So much time, you can waste it.

  Столько дней, что можно тратить их впустую.

• I won't waste your time.

  Я не собираюсь тратить свое время.

• Meet me at the crossroads so we don't waste any time.

  Встретимся на перекрестке, не будем тратить время зря.

• And I suggest that you don't waste your time on this.

  И я предлагаю тебе не тратить на это своё время.

• Since the draft decision had been approved in informal meetings, the Committee should adopt the decision and not waste time.

  Поскольку проект решения был одобрен в ходе неофициальных заседаний, Комитету следует принять это решение и не тратить время бесполезно.

• Let's not waste anymore time.

  Давайте не тратить больше время впустую.

• Well, don't waste time moping around.

  Не надо тратить время на хандру.

• As Japan has expressed on various occasions, we must not waste precious time engaging in sterile arguments.

  Как неоднократно заявляла Япония, мы не должны тратить драгоценное время на бесплодные разговоры.

• We should not waste time on it.

  Нам не следует тратить на это время.

• I shall therefore not waste the precious time of the General Assembly with a repetition our well-known position.

  Поэтому я не буду тратить драгоценное время Генеральной Ассамблеи и вновь излагать хорошо известную позицию моей страны.

• We can't waste time just so you can prove her wrong.

  Мы не можем тратить время впустую только для того, чтобы ты смог доказать ей обратное.

• So stop making me waste my energy by arguing.

  Перестань тратить мою энергию на споры.

• Men like you shouldn't waste your brains on apparel.

  Мужчины вроде тебя не должны тратить свой ум на одежду.

Другие варианты перевода слова waste

• Отход
• Пустая трата
• Трата
• Потеря
• Мусор
• Терять
• Удаления
• Потратить
• Расточительство
• Растрата
• Растрачивать
• Терять время

Слово waste в словаре

Waste — Опустошать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом waste

• go to wasteбыть истраченным понапрасну, быть испорченным
• waste one's breathговорить бестолку, не достигать желаемого результата

Пословицы со словом waste

• haste makes wasteпоспешишь - людей насмешишь
• waste not, want notмотовство до нужды доведет