You know, I understand. |
Знаешь, я все понимаю. |
You know, I do not understand it. |
Знаешь, я не понимаю. |
I understand, you know the rules. |
Но ты знаешь правила. |
You know, I thought you'd understand. |
Ты знаешь, я... |
You know, Richard I understand your eagerness. |
Ты знаешь, Ричард. |
You do not understand me |
Ты не знаешь меня. |
You do not understand me |
Ты меня совсем не знаешь. |
And now you understand why. |
Теперь ты знаешь, почему. |
You think you understand him? |
Думаешь, ты его знаешь? |
You understand the law, Sefa. |
Ты знаешь законы, Сифа. |
Just as a friend, you understand. |
Знаешь, как с другом. |
You understand my appetite very well, Petranilla. |
Ты знаешь мой аппетит, Петранилла |
How little you understand me. |
Ты так плохо меня знаешь. |
You understand what to do? |
Ты знаешь, что делать? |
The inability to understand one's partners' language creates barriers. |
Если не знаешь языка своего визави, обнаруживаешь, как вырастает стена непонимания. |
With all your knowledge and wisdom, you should understand this. |
Ты хорошо осведомлён, всё же несмотря на это, ты ничего не знаешь. |
I do understand, you know. |
Знаешь, я правда понимаю. |
It's very I understand. |
Весьма драматично... знаешь, я понимаю. |
I'm really trying to understand your lifestyle... |
Знаешь, я действительно пытаюсь понять твой образ жизни, твои перемены настроения. |
My father didn't understand anything: "You know it by heart yet you get a 0!". |
А он ничего не понимал: Ты знаешь урок наизусть. |
And then the whole world will finally understand what you've been going through. |
Ты знаешь, как мне было плохо после разрыва с Морти. |
I don't think we understand each told me everything. |
Знаешь, я бы хотела сказать нет, но я видела, как он репетировал своих "Кочизов" с зеркалом. |
Sometimes things are very weird... and no use trying to understand, because you'll never understand. |
Похоже, им хорошо без вас Знаешь, некоторые вещи иногда нам кажутся странными, но как бы мы ни старались, никогда их не поймем |
It's great to really get to understand how she's feeling, you know, how my behaviour was impacting on her. |
Реально здорово понимать ее чувства, знаешь, как моё поведение влияло на неё. |
What am I saying? I totally understand, I do. |
Знаешь, друг, я тебя понимаю. |