I know that you think that I breezed through life because I show a little leg, but you don't know me, you understand? |
Я знаю, ты думаешь, что мне по жизни всё легко дается, но ты ничего обо мне не знаешь, понятно? |
You know, I understand you hate me right now, but you put a curse on me? |
Ты знаешь, я понимаю, что ты ненавидишь меня сейчас, но ты прокляла меня! |
You know, I can understand why you react the way you do when you bump into me, why it bothers you. |
Знаешь, я могу понять, почему ты отреагировала именно так когда столкнулась со мной почему это беспокоит тебя |
You know, I'm not very big specials in love affairs, but... in music, I understand a little. in music you always taught how to play, |
Знаешь, я не очень большой спец в любовных делах, но... в музыке я немного понимаю, и в музыке тебя всегда учат, как правильно играть. |
And, you know, you can't even understand it, you know, how does something like does something does that come from me, you know? |
Знаешь, тебе этого не понять, знаешь, какого делать что то подобное... как делать что то прекрасное... какое это... то что исходит из меня, понимаешь? |
You know what I need to Understand, nero? |
Знаешь, что я хочу понять? |
You know I do understand. |
Поэтому ты знаешь, что я понимаю. |
I understand, you know? |
Я понимаю тебя, знаешь? |
You know, you wouldn't understand. |
Знаешь, ты не поймешь. |
You know, I understand. |
Ты же знаешь, я пойму. |
you understand to me, no? |
ты же знаешь, да? |
You do not understand the Omec. |
Ты не знаешь Омека. |
Don't you understand? |
Ты что, не знаешь? |
Don't you understand? |
А ты не знаешь? |
You understand, Wade? |
Ты знаешь, это прецедент. |
You understand about dreams? |
Знаешь, что такое сны? |
You'll understand what I mean. |
Эта девчонка, знаешь... |
You don't know anything, understand? |
Ты ничего не знаешь. |
You know, I understand. |
Знаешь, я понимаю. |
You know Saul would understand. |
Ты знаешь, что Сол поймёт. |
You know, I understand. |
Ты знаешь, я понял. |
I understand, right? |
Знаешь, я понимаю. |
You know, look I totally understand, all right? |
Знаешь... Я всё понимаю. |
I understand, you know. |
Но я понимаю, знаешь. |
You know, and Dad's going to understand. |
Знаешь, ведь папа поймёт. |