Английский - русский
Перевод слова Travel
Вариант перевода Путешествие

Примеры в контексте "Travel - Путешествие"

Примеры: Travel - Путешествие
Travel is one of the better forms of education. Путешествие - одна из лучших форм обучения.
Travel of Paris to Greece also gets a new interpretation. Путешествие Париса в Грецию также получает новую интерпретацию.
Travel between worlds is as hard as it comes. Путешествие между мирами - дело довольно сложное.
I went with an organization called Travel Without Barriers. Я связалась с организацией, называется Путешествие без Тормозов.
Travel back in time, kill you as a child. Путешествие назад во времени, убить тебя еще ребенком.
Travel, Hobbies, Clubs and centres of entertainment, Music... Путешествие, Хобби и увлечения, Клубы и центры развлечений, Музыка...
Travel last about one year and has ended in Constantinople in April 1010. Путешествие длилось около года и закончилось в Константинополе в апреле 1010 года.
Travel with a professional photographer - Yuri Afanasyev. Путешествие с профессиональным фотографом - Юрием Афанасьевым.
In 1914, his novel Travel Across Three Continents in Twenty-Nine Days published. В 1914 был опубликован его роман «Путешествие через три континента за 29 дней».
Travel can be liberating, but when it is incessant, we become permanent exiles without repose. Путешествие может освобождать, но когда оно бесконечно, мы становимся вечно изнурёнными изгнанниками.
Travel beyond 53 years of zero point, either direction, will result in the temporal wake disintegrating. Путешествие дальше 53 лет от нуля, в любом направлении, приведет к дезинтеграции темпорального возмущения.
There's a way for us to discover it together, but it requires some... Travel. У нас есть способ узнать это вместе, но потребуется небольшое... путешествие.
Travel is the part that you have a problem with? Путешествие - это та часть, с которой у тебя проблемы?
This entry was posted on Monday, November 9th, 2009 at 4:00 am and is filed under Travel Thailand Articles. Эта запись была размещена на понедельник, November 9th, 2009 около 4:00 утра и подается под Путешествие Таиланд статьи.
Travel across Lisbon from this central hotel with good road links, near Sete Rios and Praça de Espanha metro stations. Отправьтесь в путешествие через Лиссабон из этой центрально расположенной гостиницы с хорошим транспортным сообщением, неподалёку от станции метро Sete Rios и Praça de Espanha.
In the following year his life's musical journey took a momentous step with the release of his debut CD, Viaggi in Aeromobile (Travel in Aircraft) on the Music Center label. В этом году он сделал важный шаг в своём творчестве, выпустив свой дебютный диск Viaggi in Aeromobile (Путешествие на самолёте) на лейбле Music Center.
Travel along the Norwegian coast and experience it all. Совершите путешествие вдоль побережья Норвегии, и вы увидите все своими глазами.
But she lets you watch Have Gun - Will Travel. Она позволяет тебе смотреть "Есть оружие - будут путешествие".
Travel 1,500 kilometres through Norway in seven minutes in this video. Виртуальное путешествие по Норвегии: 1500 км за 7 минут.
Travel really takes it out of her. Путешествие выпило из неё все соки.
Travel is not in vain (and not be in vain), because in a game that we support these directly, Arsenal managed a 2-1 win over visitors Pelita Jaya Karawang. Путешествие не зря (и не зря), так как в игре, что мы поддерживаем их непосредственно, "Арсенал" управляемой победу со счетом 2:1 над посетителями Pelita Джая Karawang.
In 2006, The International Year of Physics: "Physics and Time Travel", "A different Universe", "The Coldest Objects in Universe", and "Physics and Nanotechnology". В 2006 году: «Физика и путешествие во времени», «Другая вселенная», «Самые холодные космические объекты», «Физика и нанотехнологии».
His travel arrangements were one-way. Он планировал путешествие только в одну сторону.
Her Ladyship considers travel a crime? Ваша светлость считает путешествие преступлением?
Time travel is scientifically impossible. Путешествие по времени научно невозможно