| Everything, White Tower, white birches, again belong to you. | Все: Белая Башня, белые березы - снова будут принадлежать вам. |
| At least 1-2 years playing Icy Tower. | По крайней мере 1-2 лет играл Ледяная башня. |
| January 7 - The Leaning Tower of Pisa is closed to the public because of safety concerns. | 7 января - Пизанская падающая башня была закрыта для туристов из соображений безопасности. |
| Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is used by many organizations for broadcasting purposes. | Токийская башня входит в состав Всемирной федерации высотных башен, и многими организациями используется в коммуникационных целях. |
| The key of a common language, lost in the Babel Tower, can only be built by the use of Esperanto. | Ключ от общего языка, потерянные в Вавилонская башня, могут быть построены только с помощью эсперанто. |
| Bank of America Tower is the first skyscraper designed to attain a Platinum LEED Certification. | Башня Банка Америки - первый небоскрёб, получивший Платиновый Сертификат LEED. |
| "La Tour Penchée (Leaning Tower), a Saragosse". | "La Tour Penchée, a Saragosse" ("Падающая башня Сарагосы"). |
| The Maiden Tower 6th International Art Festival was held on June 11-14, 2015 in Icheri Sheher. | VI Международный фестиваль искусства «Девичья Башня» прошел 11-14 июня 2015 года в Ичери Шехер. |
| The Executive Tower (Spanish: Torre Ejecutiva) is the workplace of the President of Uruguay. | Исполнительная башня (исп. Тоггё Ejecutiva) является официальной резиденцией президента Уругвая. |
| In 1969, the Ještěd Tower received the Perret Prize from the International Union of Architects. | В 1969 году башня Ештед была награждена Премией Перре Международным союзом архитекторов. |
| Red Tower has a courtyard separated from the street by a railing. | "Красная башня" имеет двор, отделенный оградой от проезжей части. |
| Incheon Tower will be located in Construction Area 11. | Башня Инчхон будет располагаться в одиннадцатой строительной зоне. |
| Piast Tower remembers the thirteenth century and is still in good shape - we see it during the festival song. | Пяст башня помнит тринадцатого века и до сих пор в хорошем состоянии - мы видим его во время фестиваля песни. |
| The Tower got the Leed Gold certificate, in recognition for the building's environmental quality. | Башня получила золотой сертификат Leed, в знак признания качества здания по отношению к окружающей среде. |
| Smith Tower was sold to CBRE at a public foreclosure auction on March 23, 2012. | Башня Смита была продана CBRE на открытом аукционе 23 марта 2012 года. |
| William Lyon Phelps proposes three different interpretations of the poem: In the first two, the Tower is a symbol of a knightly quest. | Вильям Лайон Фелпс предлагает три различные интерпретации поэмы: в первых двух - Башня это символ рыцарского поиска. |
| The White Tower new technology will kill them all. | Белая Башня... Новые технологии... убьют всех их. |
| Tower again stretches its long arm in the slot Lesher. | Башня снова тянется своей длинной рукой в гнездо Лишер. |
| Avengers Tower appears twice in Doctor Strange. | Башня Мстителей появляется в фильме Доктор Стрэндж. |
| Tower Prep often assumes the personality of the Headmaster. | Башня Познания часто перенимает некоторые особенности личности Директора. |
| Don't ask what Tower Prep can do for you. | Перестаньте спрашивать, что может Башня Познания сделать для вас. |
| Tower, stop your departures, we've got an emergency returning. | Башня, остановить ваши выезды, мы получили чрезвычайное положение возвращающегося. |
| In Vegas, he had the Leaning Tower. | Он назывался "Наклонная Башня". |
| The Sears Tower in Chicago is the world's tallest building. | Башня Сирс в Чикаго - самое высокое в мире сооружение. |
| The Telegraph Tower in all its splendor. | Телеграфная башня во всей своей красе. |