| The Watergate Tower also dates from this period. | Башня Уотергейт также датируется этим периодом. |
| The Tower of the Winds in Athens is another example of an octagonal structure. | Башня Ветров в Афинах - ещё один пример восьмиугольной структуры. |
| A new Stark Tower was later built on the site of the original. | Новая Башня Старка была позже построена на месте оригинала. |
| The seat of the secretariat is in Saint John's Tower in the Vatican Gardens. | Местопребыванием секретариата будет башня Святого Иоанна в садах Ватикана. |
| Sathorn Unique Tower is an unfinished skyscraper in the Thai capital city of Bangkok. | Уникальная башня Саторна - это недостроенный небоскреб в столице Таиланда Бангкоке. |
| Well-known puzzles of this sort are the Rubik's Cube and the Tower of Hanoi. | Знаменитые головоломки такого типа - кубик Рубика и Ханойская башня. |
| Subsequently, Stark Tower became the base of operations of the task force. | Впоследствии Башня Старка стала базой операций целевой группы. |
| Durin's Tower and the top of the Stair were destroyed in that struggle. | Башня Дурина и верхняя часть лестницы были уничтожены в этой схватке. |
| Titans Tower, headquarters of the Teen Titans, originally located in New York City. | Башня Титанов - штаб-квартира Юных титанов, первоначально находилась в Нью-Йорке. |
| The Tower was a Skunk works for the DOD. | Башня была подпольным проектом Министерства обороны. |
| The Sydney Tower is a member of the World Federation of Great Towers. | Сиднейская башня является членом Всемирной федерации высотных башен. |
| The firebrand Tower will be the tallest building in North America. | Башня ФайерБрэнд станет высочайшим зданием в Северной Америке... |
| I'm at the reception desk, South Tower. | Я на стойке регистрации, Южная Башня. |
| Raydon Tower, this is Golden Angel Four. | Башня Рейдон, это Золотой Ангел 4. |
| When there is a confusion of tongues, then the Tower of Babel starts to rise. | Когда происходит смешение языка, возникает вавилонская башня. |
| Global Two, Lincoln Tower. Clear for takeoff. | Глобал 2, Башня Линкольн Готов к взлету. |
| The Edwards City Tower - a monument with the promise of nowhere to go but up. | Городская Башня Эдвардса - памятник с обещанием подняться или вверх, или в никуда. |
| Fear Tower 3 is installed on 15 million computers. | "Башня Страха З" установлена на 15 миллионах компьютеров. |
| And did you know in World War II, Aloha Tower... | И знали ли вы, что во время Второй Мировой, Башня Алоха... |
| Tower, I'm clear here. | Башня, у меня всё чисто. |
| Tower, this is S.H.I.E.L.D. Echo-3. | Башня, это Щ.И.Т. Эхо-З. |
| Suffice to know the Tower has keen interest in finding this man. | Ясно, что башня заинтересована в том, чтобы найти этого человека. |
| In Vegas, he had the Leaning Tower. | В Вегасе у него была Падающая Башня. |
| A pink Eiffel Tower, underwater. | Розовая Эйфелева башня, под водой. |
| For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined. | К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной. |