They conduct war only to enrich their military industrial complex and torture in the name of a false freedom. |
Они ведут войну только для того, чтобы обогатить свой военно-промышленный комплекс и пытать людей во имя ложной свободы. |
Despite a law forbidding torture, police continued to torture detainees, particularly in the mainland region. |
Хотя законодательство Экваториальной Гвинеи запрещает пытки, сотрудники полиции продолжали пытать задержанных, особенно в материковой части страны. |
You torture me and I'll torture you. |
Ты мучаешь меня и я буду тебя пытать. |
Your brother really did love to torture people with nicknames and just plain torture people. |
Да. Твой брат действительно же любит Мучить людей прозвищами и просто пытать людей. |
They'll torture you and torture Ross |
Они будут пытать тебя и Росса. |
He came in to torture me, I made my move. |
Он пришёл, чтобы пытать меня, и я набросилась на него. |
He can revive Apophis, even from death, and torture him as long as he pleases. |
Он сможет оживить Апофиса и пытать его столько, сколько захочет. |
Faber was going to torture william in front of him. |
Фабер собирался пытать Уильяма на его глазах. |
Those creatures, they lived to torture. |
Эти существа, они пришли пытать. |
But I'm going to torture you anyway. |
Но все равно я буду тебя пытать. |
So you brought me two thugs that torture farmers. |
То есть их специальность - пытать фермеров. |
Anyone can torture, but to break a person without harming physically, that's an art. |
Пытать может любой а вот сломать человека, не причиняя ему физического вреда это искусство. |
So you could torture me or whatever. |
Можешь пытать, мне всё равно. |
That's why I'm going to torture him. |
И вот почему я собираюсь пытать его. |
You won't torture me, you'll just threaten my son. |
Не станете меня пытать - просто будете угрожать моему сыну. |
They'll torture him, he'll talk. |
Они будут пытать его, он заговорит. |
Why not simply torture you for the information? |
Почему просто не поймать и пытать, пока вы все не расскажете? |
Lying so they can torture people. |
Лгут, чтобы можно было пытать людей. |
Me lying there, you and your men ready to torture me. |
Я бы лежал, а ты и твои люди готовились бы меня пыТать. |
That's why you followed me halfway around the world - torture. |
Поэтому ты полмира проехал... чтобы пытать меня. |
I can't just... torture her. |
Я не могу просто... пытать ее. |
Now, it wants to torture her daughter in front of her. |
Он хочет пытать дочь на глазах у матери. |
Bhallaladeva will torture you mercilessly before he kills you. |
Бхаллала Дева будет безжалостно пытать, прежде чем убьёт тебя. |
We can't torture him, Jace. |
Мы не можем пытать его, Джейс. |
I don't care if you torture me. |
Мне плевать, даже если вы будете пытать меня. |