| One for flights where we'd done no background checks, infringed on no one's civil bloody liberties, used no intelligence gained by torture. | Сделал бы проверку данных, нарушенных гражданскими людьми, ради гребанной свободы, я не использовал развед. данные чтобы пытать людей! |
| That was not the Committee's interpretation of the phrase "substantial grounds for believing that he would be in danger of being subjected to torture" in article 3. | Однако, согласно интерпретации данной статьи Соединенными Штатами, лицо, ходатайствующее о своей невысылке, должно доказать, что "вероятность того, что оно подвергнется пыткам, является большей, чем вероятность того, что его не будут пытать". |
| Torture them like my dad? | Будете пытать как папу? |
| Lawyer Lea Tsemel, who submitted the appeal on behalf of the detainee and the Public Committee Against Torture in Israel, charged that the Court's decision had voided the appeal of any content, practically giving GSS a free hand to torture the detainee. | Адвокат Леа Цемель, который представил апелляцию от имени заключенного и Общественного комитета против пыток в Израиле, утверждал, что решение суда делает невозможным подачу любой апелляции и на практике разрешает СОБ безнаказанно пытать этого заключенного. |