He'll torture them and take the time to enjoy it. |
Он будет мучать их и растягивать удовольствие. |
I don't want to torture you at all. |
Я тебя вообще мучать не собирался. |
I'll torture you until you scream with pain. |
Я буду тебя мучать пока ты не возопишь от боли. |
Or we could question them separately and not torture them. |
Или можно не мучать их и допросить по отдельности. |
You shouldn't torture him, Helen. |
Не надо его мучать, Хелен. |
Let's see if the king is still prepared to prosecute and torture a Prince of the Church. |
Посмотрим, если Король все еще будет готов преследовать и мучать наместника Христа. |
And I don't want to go to the hospital because... they'll torture me. |
И я не хочу ложиться в больницу, потому что меня будут там мучать. |
What I need is to find a way to torture Rachel. |
Всё, что мне нужно, это найти способ мучать Рэйчел. |
What do you say we torture him together? |
Так ты говоришь будем мучать его вместе? |
So... why do I torture myself? |
Так что... зачем мне себя мучать? |
'Well, the only thing we know for sure is that' she has spent two years helping Charlotte torture us. |
Ну, единственная вещь, которую мы знаем наверняка, это то, что она провела два года, помогая Шарлотте мучать нас. |
Why do you want to torture yourself like that? |
Зачем вы хотите мучать себя ещё раз таким способом? |
I will not let you torture me for another eight years. |
Ты не сможешь мучать меня ещё 8 лет! |
Wouldn't you rather torture me a bit more before you end yourself? |
Почему бы тебе не по мучать меня еще не много прежде чем ты покончишь с собой? |
Don't torture yourself. |
Так что тебе не нужно мучать себя. |
You had to torture me. |
Тебе нужно было мучать меня. |
So... why do I torture myself? |
Так... зачем себя мучать? |
He's not trying to torture us. |
Он не пытается мучать нас. |
I don't care if you join the big sisters and torture inner-city girls about punctuation. |
Мне плевать, если ты присоединишься к волонтерам-наставницам и станешь мучать городскую бедноту правилами пунктуации. |
I'm sure it's some trick Tyler pulled just to torture me. |
Я уверена, что это очередной трюк Тайлера, чтобы продолжать мучать меня. |