Примеры в контексте "Thought - Показалось"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Показалось

• The men from the ambulance thought it was odd, too.

  Врачам скорой помощи это тоже показалось странным.

• I just thought that they were judging me.

  Просто мне показалось, что они осуждают меня.

• You must've thought her wedding ring was a little strange.

  То-то тебе, наверное, показалось странным её обручальное кольцо...

• Hansel thought it strange that they...

  Гензелю показалось странным, что они...

• Why, we thought that you were really proud of your automobile and just sort of wanted to show it off.

  Нам показалось, что вы правда так гордитесь своим автомобилем и вроде как хотели им похвастаться.

• He thought the guy on the cover looked a little like Jim.

  Ему показалось, что парень на обложке немного походил на Джима.

• I've never thought that way.

  Да, мне так не показалось.

• At first, he thought he recognized you.

  Сначала ему показалось, что он опознал тебя.

• Your sister-in-law thought it was something Cricket Marlowe whispered to you before he left.

  Вашей невестке показалось, что Крикет вам что-то прошептал перед уходом.

• Well, during the investigation, I just thought there was kind of a spark between us.

  Пока велось расследование, показалось, что между нами что-то пробежало.

• All she told the detective who talked to her was she thought Cole behaved strangely.

  И она сказала детективу, который с ней разговаривал, что, как ей показалось, Коул вел себя странно.

• She couldn't be sure, but... she thought there was someone upstairs.

  Она была неуверена, но... ей показалось, что наверху кто-то был.

• I guess I just thought Josh was different.

  Я подумала, мне показалось что Джош другой.

• I just thought you might want to see it, that's all.

  Мне показалось, тебе захочется посмотреть, только и всего.

• She thought it was funny, so he accused her of being an anti-Semite.

  Ей оно показалось смешным, и дядя обвинил её в антисемитизме.

• And we thought the main reason went away, so we finally...

  А когда показалось, что все разрешилось, мы наконец-то...

• I don't know, I really thought there was a spark between us.

  Не знаю, мне правда показалось, что между нами проскочила искра.

• Your mother thought that there was an intruder.

  Вашей маме показалось, что в доме кто-то есть.

• He thought you were questioning his integrity.

  Ему показалось, что ты ставишь под сомнение его честность.

• I... thought I saw something.

  Да показалось... будто увидел что-то.

• She thought she heard someone leaving the residence at about 5:45 a.m.

  Ей показалось, что она слышала, как некто выходил из здания в 5:45.

• The group thought it unusual but put their trust in Martin.

  Участникам группы это показалось несколько странным, однако они положились на авторитет Мартина.

• And we thought it was a really good idea.

  Нам это показалось очень хорошей идеей.

• I just thought your audience might want a date with metropolis' most eligible billionaire bachelor.

  Мне показалось, что твоей публике захочется увидеть свидание с самым богатым холостяком Метрополиса.

• We thought we saw a badger and...

  Нам показалось что мы увидели барсука и...

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли