Примеры в контексте "Thought - Показалось"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Показалось

• Last night, Billy thought what he heard was you and Caroline arguing.

  Прошлой ночью Билли показалось, что он слышал, как ты и Каролина ссорились.

• Security guard from across the street thought he heard a gunshot.

  Охраннику с противоположной стороны улицы показалось, что он слышал выстрел.

• Nothing... I just thought, there may be a connection.

  Ничего... просто мне показалось, тут может быть связь.

• Because as we drove up, we thought we heard screams coming from my place.

  Пока мы подъезжали, нам показалось, что мы слышали крики со стороны моего дома.

• They thought what we did was the scene.

  Им показалось, что так и было задумано.

• No, I just thought I heard the door.

  Нет, показалось, кто-то пришел.

• We thought you were like a yeti or something.

  Нам просто показалось, что вы Йети или что-то в этом роде.

• I just thought you might like a light.

  Мне показалось, вам нужно огоньку...

• L thought, for a gorilla, that was impressive.

  Мне показалось, что это весьма неплохо для гориллы.

• In the distance, susan thought she heard a bell ring.

  Где-то далеко, Сьюзан показалось, что она услышала звук гонга.

• My wife thought she did, middle of the night.

  Моей жене показалось, что она слышала - посреди ночи.

• And I think we both thought that that was a rather inflammatory admission.

  И, думаю, нам обоим показалось, что это было довольно провокационное признание.

• I just thought you might be sick of wearing the same three things...

  Мне просто показалось, что может тебе надоело носить те же три вещи...

• You know, I actually thought it was nice.

  Знаешь, а мне это показалось красивым.

• I just thought it might be fun.

  Просто мне показалось это будет забавно.

• He left. I think he realized that Smallville wasn't quite as friendly as he first thought.

  Думаю, он понял, что Смолвиль не так дружелюбен, как ему показалось сначала.

• Tipster thought they saw a guy wheeling a drum onto the premises last Friday.

  Информатору показалось, что он видел, как какой-то парень прикатил бочку на склад в прошлую пятницу.

• At first we thought the vaccine was working, but then he started showing symptoms of the virus.

  Сначала нам показалось, что вакцина работает, но потом проявились все симптомы.

• She said she thought it was an animal...

  Ей показалось, что это было животное.

• I just... thought you looked like someone.

  Я просто... мне показалось, что вы напоминаете кого то

• No, I just thought you looked stressed.

  Нет, просто мне показалось, что вы расстроены.

• Yes, we thought Jack was jumping through that window too often.

  Да... Нам показалось, что отец Джек слишком часто выпрыгивает из окна.

• I just thought the story got a little redundant.

  Просто мне показалось, что фабула произведения начала повторяться.

• Could be a coincidence, or there could be a lot more to this case than we first thought.

  Может быть совпадением, а может это дело намного сложнее, чем нам показалось сначала.

• I just thought you said "urologist."

  Мне просто показалось, что вы сказали "урологу".

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли