| Marge, sweetie, "hooney," honey - | Мардж, милочка, "дорогуша," дорогая... |
| Hannah, sweetie, cookie, if I wanted to have someone sound like you, I'd have Kyle do it. | Ханна, милая, дорогая если бы я хотел, чтобы кто-то говорил как ты, я бы нанял Кайла. |
| Dear Honey Bee, how is my sweetie doing? | Дорогая Би, как ты там, милая? |
| No, Sweetie, it'll be a surprise. | Нет, нет, дорогая моя, это должно быть сюрпризом. |
| Not you, honey. No, no. Look, sweetie... | Нет, не тебе, дорогая. |
| Sweetie, you shouldn't have to worry about such things. | Дорогая, ты не должна волноваться насчет этого. |
| Sweetie, she is being honored as a pillar of the community. | Дорогая, ее чтят как оплот общества. |
| Sweetie, I wasn't trying to replace mom. | Дорогая, я не пытаюсь заменить маму. |
| Sweetie, you need to show Grayson that you are committed to this relationship. | Дорогая, ты должна показать Грейсону, что у тебя серьезные намерения. |
| Sweetie, a "whale" is what we call a wealthy client. | Дорогая, "китами" мы называем состоятельных клиентов. |
| Sweetie, it's... hard to explain. | Дорогая, это... трудно объяснить. |
| Sweetie, this conversation is starting to make me a little uncomfortable. | Дорогая, этот разговор начинает ставить меня в неловкое положение. |
| Sweetie, it's none of your business. | Дорогая, это тебя не касается. |
| Sweetie, it is our responsibility to make sure that you get a good education. | Дорогая, это наша обязанность убедиться, что ты получишь хорошее образование. |
| Sweetie... you avoided making eye contact with us all day yesterday. | Дорогая... Ты целый день избегала смотреть нам в глаза. |
| Sweetie, we've got something to show you. | Дорогая, у нас есть кое-что, чтобы тебе показать. |
| Sweetie, get off the phone and join me in heaven. | Дорогая, положи телефон и присоединяйся ко мне в раю. |
| Sweetie, no, that's not what I'm saying. | Дорогая, нет, я не говорил этого. |
| You can tell me, Sweetie. | Дорогая, ты можешь мне рассказать. |
| Sweetie, everyone has an animal they can't stand. | Дорогая, у всех есть животные, которых они не выносят. |
| Sweetie, I know how rejection can be so painful. | Дорогая, я знаю, насколько больно бывает отвержение. |
| Sweetie move it, go with Laura. | Дорогая, подвинься, пропусти Лауру. |
| Sweetie, I don't think that. | Дорогая, я так не думаю. |
| Sweetie, don't blame yourself. | О, дорогая, не вини себя. |
| Sweetie, you look like you've been through hell. | Дорогая, ты выглядишь так, словно была в аду. |