| You are home, sweetie. | Ты дома, дорогая. |
| Come here, sweetie. | Иди сюда, дорогая. |
| What's wrong, sweetie? | Что случилось, дорогая? |
| Into the playpen, sweetie. | В манежик, дорогая. |
| Did you have a good walk, sweetie? | Хорошо погуляли, дорогая? |
| Take your time, sweetie. | Не спеши, дорогая. |
| She's right, sweetie. | Она права, дорогая. |
| You're too far along, sweetie. | Уже слишком поздно, дорогая. |
| I am truly sorry, sweetie. | Мне действительно жаль, дорогая. |
| You know what, sweetie? | Эм, знаешь что, дорогая? |
| Where do have to go, sweetie? | Куда выйти, дорогая? |
| Break a leg, sweetie. | Ни пуха, ни пера, дорогая. |
| I'm sorry, sweetie. | Прости меня, дорогая. |
| Okay, back to the books, sweetie. | Возвращайся к книгам, дорогая. |
| I'll see you after work, sweetie. | Увидимся после работы, дорогая. |
| What are you reading there, sweetie? | Что ты там читаешь, дорогая |
| Sure, sweetie, sure. | Конечно, дорогая, ступай. |
| Not you, sweetie. | Не ты, дорогая. |
| How you doing, sweetie? | Как чувствуешь себя, дорогая? |
| Yes, sweetie, that's him. | Да, моя дорогая. |
| Come on up here, sweetie. | Поднимайся сюда, дорогая. |
| I'm okay, sweetie. | Я в порядке, дорогая. |
| That is so great, sweetie. | Очень хорошо, дорогая. |
| Not yet, sweetie. | Не сейчас, дорогая. |
| Stay awake, sweetie. stay awake. | Не засыпай, дорогая. |