| Sweetie, remember in college we saw that French film about a man and a woman that were perfect for one another, but they kept missing each other. | Дорогая, помнишь в колледже мы смотрели французкий фильм о мужчине и женщине которые идиально подходили друг другу, но они никак не пересекались. |
| Sweetie, you've had a lot on your plate, and you and Walt have had a lot - so much to contend with. | Дорогая, тебе так досталось, и у вас с Уолтом было много такого, с чем пришлось разбираться. |
| Sweetie, how about this? Let's take one more look | Дорогая, давай ты просто еще раз посмотришь на нее, |
| [gasping] it's okay, sweetie. | Всё в порядке дорогая. |
| Sweetie, I'm sorry. I'm sorry. | Дорогая, прости, прости. |