Примеры в контексте "Straight - Прямой"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямой

• The default assumption is that interpolation and extrapolation should be linear, that is, along a straight line.

  Принято считать, что интерполяция и экстраполяция должны быть линейными, т.е. соответствовать прямой линии.

• Nobody ever said that the road to stronger global governance would be straight or simple to navigate.

  Никто никогда не говорил, что дорога к более сильному глобальному управлению будет прямой или простой.

• 4.2.1.1 The vessel/convoy must be able to keep a chosen straight course.

  4.2.1.1 Судно/состав должно обладать способностью удерживать избранный прямой курс.

• The vehicle shall be driven at the test speed in a straight line.

  Транспортное средство должно двигаться на этой испытательной скорости по прямой.

• The vehicle shall be driven in a straight line at the test speed specified in paragraph 2.4. of this section.

  Транспортное средство движется по прямой линии на скорости испытания, указанной в пункте 2.4 настоящего раздела.

• The passenger car is driven in a straight line up to 85 +- 2 km/h.

  4.1.5.1.1 Легковой автомобиль разгоняют по прямой линии до 85 +- 2 км/ч.

• We overcame the crisis which shook the world, and bravely stepped onto a straight path of development.

  Мы преодолели кризис, потрясший весь мир, и смело встали на прямой путь развития.

• Boundary continues in a straight line to BP33.

  Граница продолжается по прямой линии до ВРЗЗ.

• The boundary runs as a straight line between these two points.

  Между этими двумя точками граница идет по прямой.

• The only route to salvation is a divine straight path.

  Единственный путь к спасению - это прямой путь Аллаха.

• The way I see it, we've got two options, a straight choice.

  Мне кажется, у нас есть два варианта, прямой выбор.

• I'm aware that's not a straight answer to your question.

  Я осознаю, что не прямой ответ на Ваш вопрос.

• And what's more he's straight.

  И более того, он прямой.

• Now, to get on Route 205, and it's a straight shot home.

  Теперь поворачиваем на шоссе 205, и по прямой до дома.

• A straight edge (lower arm) AB.

  2.1.1 Прямой линейки (нижний элемент) АВ.

• At the end of the straight, under hard braking.

  В конце прямой ему придется сильно тормозить.

• You know, they... they walk a straight line.

  Ну знаешь, они идут своей прямой дорогой.

• It's a straight shot from the orbital cavity to the carotid artery so death was likely instantaneous.

  Прямой удар в глазную впадину до сонной артерии вызвал моментальную смерть.

• The right to straight talk from S.I.U. officers.

  Право на прямой диалог с руководителями МПМ.

• It wants to travel in a straight line, but it can't.

  Оно стремится двигаться по прямой линии, но не может.

• Because you can't drive in a straight line.

  Потому, что ты не справился с ним на прямой.

• Which is difficult, because that means walking over there, which is a straight line.

  Что затруднительно, потому что это означает пройти туда, по прямой линии.

• Take a straight catheter and insert it- these are your only questions?

  Возьмите прямой катетер и вставьте его - И это все Ваши вопросы?

• Coming down the back straight, you need to be in fourth and even fifth because the car will go to 100 mph, but not in third.

  Проходя по прямой, ты должен быть на четвертой и после пятой потому что машина будет ехать 160 км\ч, но не на третьей.

• Pretty much in a straight line for about a day and a half. thank you.

  По прямой, не сворачивая, примерно полтора дня. Спасибо.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямо
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни