Примеры в контексте "Straight - Прямой"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Прямой

• We can't seem to get a straight answer from your government.

  Мы не можем получить прямой ответ от вашего правительства.

• He's driving down a straight line and he has to follow it all the way.

  Сумасшедший, он едет по прямой линии и должен следовать по ней до конца.

• No-one thought to go that far in a straight line until they did.

  До римлян никто и не думал так далеко ездить по прямой.

• They invented going really, really far in a straight line.

  Они придумали ездить очень далеко по прямой.

• I'm just saying, be sure not to fly in a straight line.

  Я просто говорю, убедитесь, что летите не по прямой.

• Okay, it's fastest at the end of the first straight.

  Так, он самый быстрый в конце прямой.

• Life isn't a straight shot, my friends.

  Жизнь - это не прямой отрезок, друзья мои.

• Five or six bursts in the sky in a straight line.

  Пять или шесть вспышек с неба по прямой линии.

• And never fly in a straight line, or you're a dead duck.

  И никогда не летай по прямой, иначе - ты мертвец.

• It means going in a straight line.

  В смысле если идти по прямой.

• Warp's fine, if you like going fast in a straight line.

  Варп нормальный, если вы собираетесь лететь по прямой.

• At all these gravities, a beam of light remains unaffected continuing up in a straight line.

  При всех этих гравитациях луч света остается неизменным и продолжает двигаться по прямой.

• If only it had been a straight course.

  Ах, если бы и дорога была прямой...

• In a straight line, this is by far the fastest of the three.

  По прямой, он, безусловно, самый быстрый из трех.

• He can't even throw a straight ball.

  Он не может бросить даже прямой шар.

• I need you to walk for me in straight line.

  Мне нужно, чтобы ты прошла по прямой линии.

• I mean, it's a straight shot.

  Ну, то есть, это же по прямой.

• I had no idea he was like that, this OCD, very straight guy.

  Я понятия не имею понравилось ли ему это, это обсессивно-компульсивное расстройство, очень прямой парень.

• Yes, and bring it straight down on Jericho - a direct, concentrated hit.

  Очистит и перенесёт её прямо в Иерихон. Прямой концентрированный выброс.

• Just ploughed straight through her and kept on going.

  Просто протаранил её по прямой и продолжил движение.

• Banks is not a straight shooter like you and me.

  Бэнкс не такой прямой человек как мы с вами.

• I want a straight answer from you.

  Я хочу прямой ответ от тебя.

• That Avenue is ample and straight, with enough space for everyone.

  Этот проспект - широкий и прямой, там достаточно места для всех.

• The height measurement apparatus consists of: A straight edge AE.

  Устройство для измерения высоты состоит из следующих элементов: 2.2.1 прямой линейки AE.

• In reality, straight liquidation of the assets often results in creditors receiving only a portion of the nominal value of their claims.

  На практике в результате прямой ликвидации активов кредиторы зачастую получают только часть номинальной стоимости своих требований.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямо
• Сразу
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни