There's nothing stopping this kid now! |
Этого парня не остановить! |
What happened to stopping Shen? |
Кто-то ведь хотел остановить Шеня? |
There's no stopping it. |
И это не остановить. |
I tried stopping him once. |
Я уже пыталась остановить его. |
It's a beautiful dream, stopping the wheel. |
Остановить колесо - красивая мечта. |
No, there's no stopping it. |
Нет, её не остановить. |
There'll be no stopping him. |
И его будет не остановить. |
There's no stopping the sequence. |
Его никак не остановить. |
Are you planning on stopping my heart? |
Ты планируешь остановить сердце? |
And what would be stopping you? |
А что может тебя остановить? |
I care about stopping Musa. |
Я хочу остановить Мусу. |
There's no stopping you. |
Да вас просто не остановить. |
Any way of stopping them? |
Их можно как-нибудь остановить? |
This is about stopping Zoom. |
Задача - остановить Зума. |
There was no stopping him. |
Ничто не могло его остановить. |
There was no stopping them. |
Их никак нельзя было остановить. |
How you plannin' on stopping 'em? |
Как ты планируешь остановить их? |
There's no stopping the Wild Hunt. |
Дикую Охоту не остановить. |
One thing is for certain: There is no stopping them. |
Одно известно наверняка их невозможно остановить |
There's no way they're stopping me. |
Но им меня не остановить. |
Finding you, stopping you... |
Найти тебя, остановить... |
Which brings me back to stopping Liam. |
Поэтому я должен остановить Лиама. |
Our priority is stopping the Ascension. |
Наш приоритет - остановить Вознесение. |
The issue of what happened at Rio Bravo will be key to stopping Lena Abbott's confirmation. |
Происшествие в Рио Браво будет решающим, чтобы остановить утверждение Лины Эбботт. |
Although the SADF achieved its objective of stopping the advance and protecting UNITA, FAPLA/Cuba also claimed victory in the battle. |
Хотя ЮАСО достигли своей цели остановить наступление и защитить группировку УНИТА от разгрома, коммунисты также заявили о своей победе в этой битве. |