Примеры в контексте "Staying - Оставаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Оставаться

• Sophia's my friend, so forgive me if I have a hard time staying objective.

  София - моя подруга, так что прости меня, если мне трудно оставаться объективной.

• Francine, staying here is not a bad decision.

  Франсин, оставаться здесь не плохое решение.

• Well, it's safer than staying in here.

  Это безопаснее, чем оставаться здесь.

• So there's no point in my staying.

  Так что мне нет смысла оставаться.

• Good luck staying mad, honey.

  Удачи оставаться в обиде, милая.

• There's no point in you staying here either.

  Вам также не стоит оставаться здесь.

• Millsy will help us understand the importance of staying in the marked areas, by going through yesterday's incident.

  Миллси поможет нам понять, как важно оставаться в отмеченных областях... на примере вчерашнего происшествия.

• Looks better than staying in here.

  Это лучше, чем оставаться здесь.

• Because the only way you can stay Alpha is by always staying the strongest.

  Всегда оставаться сильнейшим, только так можно сохранить статус Альфы.

• I hadn't planned on staying so long, but I needed the time to find myself.

  Я не собиралась оставаться там надолго, но мне нужно было время, чтобы придти в себя.

• He'd have been better off staying dead.

  Ему было бы лучше оставаться мёртвым.

• These girls are nice on the surface, but it's hard work staying this shallow.

  Эти девочки хорошенькие снаружи, но это тяжелый труд оставаться такой маленькой.

• It's the main reason I don't like staying there.

  Именно по этой причине я не хочу оставаться там.

• Any other reasons you don't like staying there?

  Есть еще причины, по которым ты не хочешь оставаться там?

• She's not going to be staying with her grandfather anymore.

  Она не хочет оставаться с дедушкой.

• That's not staying out of it.

  Это не должно оставаться в ней.

• No point in staying with just one demon.

  Нет смысла оставаться только с одним.

• Well, staying here is not really an option for me, either.

  Ну, оставаться здесь я тоже не могу.

• Ghana had never strictly insisted on refugees staying within the camps.

  Беженцы не обязаны оставаться на территории лагерей.

• Ae, for once not worth staying awake until nearly dawn.

  Де, на этот раз не стоит оставаться спать почти до рассвета.

• I hope you understand that it's not a good idea for you to be staying here while Conrad returns.

  Я надеюсь ты понимаешь, что это не очень хорошая идея для тебя оставаться здесь, когда Конрад вернётся.

• Well, it's better than staying here.

  Ну, это лучше, чем оставаться здесь.

• There's no staying out all night.

  Ты не должна была оставаться на всю ночь.

• That's what it's all about, people staying strong.

  Вот о чем это все, люди, оставаться сильными.

• You can't be staying in a home with that much fire damage.

  Вы не можете оставаться в доме, так сильно пострадавшем от пожара.

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаться
• Остаюсь
• Остановился
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Остановились
• Живет
• Пребывание