Английский - русский
Перевод слова Split
Вариант перевода Разделить

Примеры в контексте "Split - Разделить"

Примеры: Split - Разделить
You can't split them up. Вы не можете разделить их.
How to split that baby? Как же разделить этого младенца?
We can split the money. Мы можем разделить деньги.
We agreed to split the prize money 50-50. Мы договорились разделить вознаграждение пополам.
Finally, Henry decided that the army was to be split. Наконец Генрих решил разделить армию.
Ludendorff hoped to split the French in two. Людендорф надеялся разделить силы французов.
Who wants to split a combination plate? Кто хочет разделить комбо порцию?
Why don't we split it up? Надо бы разделить это.
Sobieski decided to split his forces. Собеский решил разделить свои силы.
And I can split the others. Я могу разделить и другие.
We agreed to split the winnings. Мы согласились разделить выигрыш.
We need to split 'em up. Нам нужно их разделить.
I'd have to split 'em up. Мне придётся разделить их.
We can split one. Можем разделить одно на двоих.
Julia Roberts wants to split an UberX. Джулия Робертс хочет разделить такси.
Why do they want to split us up like that? Почему они хотят нас разделить?
They'll never split us up. Им никогда нас не разделить.
He's trying to split you up. Он старается вас разделить.
You want to split it or... Вы хотите разделить его или...
You ca not split a directory! Не удалось разделить папку!
I can split them. Я могу разделить их.
Right, shall I split you four ways? Мне разделить на четверых?
We could split a bigger prize. Можно разделить куш побольше.
I can split these up. Я могу их разделить.
It can split the Kryptonian from the human side of Davis. Он может разделить криптонскую и человеческую сущность Дэйвиса.